tout à fait translucides, des Méduses qui font palpiter dans des 

 contractions rythmées leur ombrelle parfois brillamment colo- 

 rée; ou des poissons étranges, Scopélidés pour la plupart, 

 munis d'organes lumineux tout le long de leurs lignes latérales. 

 Si le chalut de surface nous a procuré une foule d'animaux mi- 

 nuscules appartenant à beaucoup de groupes, les poissons ne 

 figurent que pour une faible proportion dans ce nombre. 

 Pourtant, lorsqu'un navire franchit l'océan, un observateur 

 attentif peut voir très souvent, et par une nuit suffisamment 

 calme, des traits fulgurants sillonner la surface de la mer tout 

 autour de lui : ce sont des poissons mis en fuite par Tétrave qui 

 fend les eaux avec fracas, et dont les bancs occupent quelquefois 

 des étendues immenses. Leur taille est visiblement supérieure 

 à celle des poissons pris par le chalut de surface, mais très infé- 

 rieure à celle des grands animaux, tels que les thons, que nous 

 connaissons fort bien. Il fallait trouver une méthode qui permît 

 de capturer, afin de les connaître également, ces poissons trop 

 agiles sans doute pour le chalut de surface. 



TRÉMAIL DE SURFACE 



J'y suis parvenu en modifiant encore un engin très employé 

 par les pêcheurs, et qui se nomme trémail ou tramail. C'est 

 une nappe large de i ou 2 mètres, avec des mailles extrêmement 

 grandes, doublée de deux autres dont les mailles sont normales. 

 Ces trois nappes sont fixées en haut et en bas sur les mêmes 

 ralingues, de telle façon que les deux nappes extérieures aient un 

 assez grand excès de filet, tandis que la nappe à grandes mailles 

 placée entre elles est bien tendue. 



On pose cet appareil verticalement sur le fond de la mer, 

 par pièces d'une centaine de mètres chaque, et rattachées l'une à 

 l'autre sans interruption afin d'établir une barrière aussi longue 

 que possible, sur le chemin que parcourent des animaux 

 auxquels leur organisation ne permet pas de s'élever beaucoup 

 au-dessus du sol. Les poissons qui rencontrent et qui cherchent 

 à traverser cet obstacle restent pris dans une poche, qu'ils 



(137) 



