forment en repoussant dans une des grandes mailles de la nappe 

 centrale une quantité suffisante de l'une des nappes parallèles 

 très lâches. 



Mon trémail de surface travaille de la même façon, mais à la 

 surface de la mer, parce que son lest et ses flotteurs ont été 

 équilibrés en conséquence. Il est essentiel que ce filet soit aban- 

 donné librement en dérive; il reste alors allongé suivant la 

 direction du courant ; rattaché au navire qui dérive toujours plus 

 vite que lui, il pourrait se tordre autour de ses ralingues. Géné- 

 ralement je fixe l'un de ses bouts à une embarcation légère qui 

 dérive comme lui, et qui porte un fanal pour indiquer sa place; 

 car on doit opérer de préférence la nuit avec cet engin. En 

 plein océan, j'ai capturé ainsi des poissons de plusieurs 

 espèces appartenant sans doute à ces bandes énormes qui 

 couvrent souvent un espace de plusieurs milles, et dont j'ai 

 déjà signalé la présence, comme une réserve inépuisable, pour 

 les pêches industrielles de L'avenir. 



FILET VERTICAL 



Après de nombreuses recherches en vue de construire un 

 filet permettant la capture des organismes qui vivent à un 

 niveau déterminé, intermédiaire entre la surface et le fond, un 

 engin capable d'abord de s'ouvrir par un mécanisme spécial au 

 commencement de la pêche, et de se refermer ensuite pour que 

 les animaux des niveaux traversés ne se mêlent pas au résultat, 

 n'ayant pu obtenir une solution pratique de ce problème, j'ai 

 adopté un appareil très simple, suggéré par le D r Richard, après 

 avoir été employé d'abord sous une forme plus réduite par 

 l'expédition allemande de la Valdivia. 



Il s'agit d'un sac de toile d'emballage, quadrangulaire à son 

 entrée, s'allongeant en pointe, pour finir dans un seau de zinc, 

 comme le chalut de surface. Son ouverture, maintenue par 

 quatre barres de fer et garnie d'une empêche, ne laisse plus 

 sortir aucun des organismes entrés. Un lest convenable assure 

 la descente de cet engin suspendu au câble des chaluts. Le 

 plus grand modèle a 5 mètres de côté. 



