176 



M. Steinschneidee, 



tantum dïlexit sapientes: sapias et scias: quod perguisivit et habuit quod lïbros potuit: cuiusque 

 maneriei scientiarum: et quot potuit sapientes traxit ad terram suam precïbus et gratiis magnis 

 quos faciébat eisdem. ita quod nominatus fuit Ptolomeus scientiarum amator. et iste Ptol. fuit 

 an longo tempore quam iste Ptol. qui composuit lïbrum istum. nam in omnibus chronicis in- 

 venimus quod reges isti de Alexandria : qui Ptolomei fuerunt nominati fuerunt an quam ro- 

 manorum imperatores: et reperimus quod iste Ptol. lïbrum composuit Almagesti: nominat loca 

 stellar um secundum rectificationem eorum: tempore romanorum imper atorum multum post tem- 

 pora regum Alexandriae, quare intelligimus quod Ptol. iste Pheludianus non fuit ex regibus 

 Alexandrie. Amplius numquam invenimus quod hic rex Ptol. scientiarum amator composuit 

 ullum lïbrum: tarnen dïligébat multum sapientes: et audire scientias et maxime lïbros de 

 abraica. Et Joannes grammaticus qui fuit unus ex sapientibus bonis Alexandrie affirmât 

 hoc quod dicimus, unde reperimus pro certo quod Ptol. pheludianus ille qui composuit lïbrum 

 Almagesti fecit istum. 



Abschnitt VI. 

 Anhang П. 



1 *1гі1 <>*н ХЛ1 îiloîsopl ii<% 



nach der Darstellung Palquera's. 



Bei dem Umfang, zu welchem die Abhandlung über Farabi herangewachsen ist, sehe 

 ich mich veranlasst, die hier beabsichtigten Bemerkungen über das Studium des Plato bei 

 den Arabern einem anderen Orte vorzubehalten und die Nachweisungen über das mitzutei- 

 lende Excerpt auf das Notwendigste zu beschränken, nämlich auf die Quelle und auf die 

 Umstände, welche mich zur Vermuthung führten, dass es dem Werke des Farabi über 

 die Philosophie des Plato und Aristoteles entnommen sei. 



Die hebräischen HSS. der Münch. Bibliothek N. 402 (L. 404) und 45 (L. 44) enthalten 

 das unedirte Schriftchen PtttSft TWNI «Anfang der Weisheit» von dem Spanier Schem- 

 tob ben Josef Ibn Palquera, oder Falaquera, um 1240 verfasst 1 ). Für unserenZweck 

 wird es genügen, in Bezug auf den Inhalt im Allgemeinen zu bemerken, dass dieses Jugend- 

 schriftchen im Wesentlichen dasselbe enthält, was das in reiferem Alter (1236) verfasste 



1) Ueber alles bisher Bekannte verweise ich hier ein- 

 für allemal auf den Artikel Schemtob Palquera meines 

 Catalogus l. h. p. 2537 cet., in Bezug auf unser Schrift- 



chen insbesondere p. 2542. Näheres muss dem Catalog 

 der HSS. vorbehalten bleiben. 



