210 M. Steinschneider, 



пака 'о алй ршті ♦ ibd алй pbn Sa лат тала pwi *pbn тгр лал 

 л пака л лаа олуа лаіэйл Nim (fehlt ал^у) nrntan лчЬйЛі ггпэвпйПй лнлвал 

 wü ліааталл^агпала d* bip в л опйКйп mo »at^vpHUKüpwptfbs&i 

 ♦алуа латал «im nibö лтаэлтл pby тлійп л^йлі аилва апйКй 

 впррллала іа^ ntsw опйкйл ^Ьвн^аіоайлкикп ovptrSai ласЬйл ibd 

 (sic) >алу prbai грлл ^алга глаіэйл лвал «im Рйпп nin*6aS а^влітол 

 плві о»лвіал йпйкйл as іапа* лрк апйкйл in ^уаллі* rtaitwnn кр^Акак 

 pvbz ьпт лтаЬі? ллт лтАув ла глпа» rrö Sri ^вюі^вл [Лй лаплл лрк а\гаул 

 і:пг ле>к анлал d ^йплі ♦ л\эш крчэіЬкак >аѵ рвбаі лвійл лва ълр 

 аа лаплл itwt а\з\зул то bbrzi гггоасап rbxm ліаччі й^піасал апнал аа 

 кіра ют тгопгйі mptn ллп nïûbr ілѵ ггліЬіув an rmi люл лакЬй 

 пла ( 1 лЬпл n пррлі * >ръій w \whî) o^matan лійірйл ibb >алу ptrSa 



(VI. n^ßDO ЛТВП1 ЛЗПй ОТ"! Г^ЗГП ПйКПй ÎJNW ВЗЛЛй ЛЕЮ СЭППЛЛ 

 IBDîl ГЛТ1 ПІйаПП ЬзЬзЬч mj;tOnS ^ [ЛЖ G- П^УГ) №JT Üft» ВООуЛ 



іапз^ an лал is ^пеип л к j? в л л тай ж wajn >р^а;віа w ptrba іклра 

 лрл Sy ал вк унт ліпасп пйкйі таЛлл аді о^аЛлл апйкйл тэт m 

 наЛлл лгала со лаплл леж а^аул ла о. лп) аз лай*і кл dm (sic) чрлл 

 aie нлѵ п\н* апзнпа nt *«йі а^ауп [вж [вікз а^асЬлл опйкйл унп 

 із *а*йРлі . л ас S л ълузі *рниаи оѵ ррЬз клр* нвап лп лаг лліл dSp ллѵ-і 

 [й [вж [ью іру* л^к лглтл л.глал ^а^і ггтіан апп vit w« спнол 

 лвол лп ал^а^й лйпі л^л лг*6із олй ^пплл i^n а^а^аул лай^ сз^аоул 

 ЬЬп рмлл »pbn [л іЬмі * т^л лвь «im о- рір.^ижіЬ) ppwis or pt^Sra клр^ 

 nnt^i лЬуйп Ьт йлір ллгл мгл ^уплл рЬплі ♦ опй рЬп rby SiSr^ лю 

 і^уа оайм vpbn лм^і ^»Ьлп рЬпл паі^клп лапэл Sy n t^po» иайн р\зллі 

 ♦ чЬк о^ллі к пат ліуасл пл^ ппк лійЬл ihds h ійлр л^Ьші ^тл ( 2 ^гЬ 

 лту йЛй лпк bnnt^ йЛй ллк ♦ сзппл »at^b ал тпк т^к апк^ал лрпнлі 

 DKty лп рнрлл лаг by те ♦ лагрй ллг алагр »jrnin pbrh пЪйй йпѵ by лй 



1) Dieses (zugesetzte?) Wort beweist, das die zweite 

 Hälfte des Textes nur durch Versehen des Uebersetzers 

 oder Abschreibers fehle. 



2) Las also J.«ol . 



