Fababi: VIII. Beilagen. 213 



* ^JfJLA^ ч»^ С (J*^*^ kwjL*^ S^jJ ^y~ M i 0^ -iU,J ^ С/^^^-^О (J~^ J J^*£^' 



j.cL u «jUIJ Jlsj 



3. Charakteristik von Farabis Schrift über die Philosophie des Plato und Aristoteles, 



nach Kifti ms. mit Varianten aus OB. 133 ОМ. 188& (oben S. 132). 



icL_o dcl^JL dj (OB. J.A^_i, ^j-^aJ) J-^i („Г 4 ^ LJ»^Lm.jIj ^.Js'^lsJ (dàuJi) <_/э[^сІ t^_jUT d.)^ 



ijyKij Jl«\\ (om. <*~*j) ^ім je ij^-c ^.sbj * <u^ii jh* 3 ^'-? <^и*1Л 



Jl l# 



OB 



dLla. d.ejä.e Ifl pJÄ9 Jli^L^ 1 diuJiu v£l_Ji (Ж. £+>Ь ^ * ЦаЭ üijl^j' (ОЖ Ж. ^«—j) 



Äa^J^I^) ІаЯлаІзЛ^ ІаіІкаіі daJl^J döl^cJ <J-Oj? I J;> ^»-> * dÄauilj Jl dajjÄj ( 1{}a9) l^Ä« (^jj^C 



Jl (LJJ dUI^Jl) ü^l J (ОБ. JjùJI) J ? JJ dj u ^j ЬЪ Çbf (nicht in M. u. OM.) 

 (Ж ^jJ l>J ^jJ) ^jJ LUr^lcJ (\) % dJ E 0 *aaLJI ^IJLj^jaJ^ 0 Лі (jJUl) Je Jj) 

 if,*iiJ jUL (OB. JLäJJ (OM. Bl. 189 «^JU) 



J (ОБ. dlJi) IJj» J (OM. j\) ^ * (ОБ. ÖaP^)) d^^'l ^ІЛ (^аГІ ^і) 2 ) dc^ll 

 ^_,«JI Uj-J LJ^aJü jLLr (! jjJUl) jji) JU| (ОБ. ІаЛ' frbJJ) 0 Лі 



^j_^.c di_«iUJI ö^a-^JL ^^1^ dAjj.ll d^Lui.JLj 



(ОЖ L#i.) Uac 



(Ж _f) C^b-O U«a9 (^Cj (OB. *Sl\ JUJIj r l^Jl die 0 !» L Je djl^il ^Pj^il 



dj^Jl ^алі^Л^ äJlÜI (ö^a^J) ) ^auJ) Jl (ОБ. Ljj.Jl) dAjj.ll ^LÄil_j (dl^LJl 



* dj, 



1) Von hier bis fehlt in M. 



2) In OM. folgt unmittelbar <ù* ) . 



