Farabi: VIII. Beilagen. 225 



ял^яяа я^лаяі к>п яаэл ігкаі л*л&кя ялЬияя яря *р in« з. 



Н\Я Яа^РЯ ЯАЛЗЯЯ *3 [lies: уніяі] 5ГЛ1Л1 ПпЬіІП ЯЖІ ялЬая W BWTO 

 ton nt s a іжамэ— ♦ sin« л ікярр іявва лп аЬіуя ЛТ ПП^Л ^ЕПЛ яа яги 

 ал рпЛря Акр ают яаАа ілаапа аап Уяіл> na«? n'y ьгая 

 і^ашЬ яа>вк *кі лрал^ кяіая уіля Ьатгя »\л гѵлакя ялЬ&ля іАк ліпЬхл 

 іпі« лрлі рвЬвк *üw л» яаяі якаляр iod р»клаяі fcatwia] і^а^яа кЬк 



♦ ЯВВЯ ЛТ Л^ПЛа ЛТ »ЛЛІ0 яааі ♦ЛІЬ КЪЗЛ IDTt» ЛаЬ Л1Ю 



яаля ON ж лэш 112a a^ajn лаап anaS рлр w ûm яря ahm 4. 

 вл*6 ^пл^ я^вк я^к naannan яа>вк лт s a вія:ікаявк aaw іаа 

 п^зйя иаапяап впала в\3"уаяа япк Ьа ілік вч<іяр лла мл вша^а 

 ♦ wîp *А (в- лт лЬіп) лп Tibit ллкі лпк Sa ллака яа ^вв мл влкЬ 

 яввв яп ал*6 учлр лпйпвк ллаэпя ітап (в. рва) -ря лаял ^а ptaSax якаі 



♦ апиаіявхв іклрю 

 вк ж ліа^і яя^ряі л^плв ж яяраа у^л лаапл it ак яря ^а япкі 5. 

 я\лр чав (^- яавяя it ала jwito bbü niaS xh) ля^рп ^лЬа ьюаяр яа>вк 

 впкл Л' Ьак р^уіа djw fbtan ліаЬяі ля^рпл ^а запп я\л мл ^в ^ка яаік 

 ш abiyS яка^ уп*» пат mpai уааа кЬк ліаЬі ял'рп рка впаял 



♦ ^ка іклрр ілвва яр яя^ряа р^ш лаапл it ^в раЬвк якзі уія* 

 •ока лт пул і\лю D^j«n ал Утл пала апаш в^а ^а лаж *жі 

 лул лпк mbwi млірък іклрр чав іаа> юр5 ілуя яп^ а>а^а:л Sai 



♦ аиір*вк 



пакЬа [каа t?wi вяля ліаЬ^ iS лаапл іта ^а h яюгп^ яп^і е. 

 ля^рл [каа t^wi лаапл іт ул^ я^ч я^ a^staih ала^ [558 ь ] яіряЬ яа^вх паі 

 іт пш гпйкЬь гят \s яахі *а ялк ^плл лаапл ітЬ а^аяя ал яіаЬт [98] 

 ліааяівая лчтрпяі а^ааяівая а^аал яірп^ ^пллі win ля^рп ітччат лаапл 

 ^ляя уаюя яряі гя^пла ^пляі niöwhi пипал пс^зю піавяіва ал я^к 

 аю ntrpiaan яаяіяя ятя лаапл it лилу ал а.ч c\si:a:a лтя яя^рялі 

 ла р« а« лаапл іт лря^яі вшйля ляріпя л*ляя л^р\ял ла«Ьая 



♦ о*Ш5 лаапл ят ллЬ ^яя 

 ynw BNi [іЛя паап na k sSa к\л —іакЬал it ах [fehlt яря] *a япк 



oires de l'Acad. Imp. des Sciences, Vllme Série. 29 



