Farabi: VIII. Beilagen. 227 



гтлш [i. *jkm] "ркя нка^ -pttscn m Ьа A ткагш іпкі ю. 

 іййвЛюя NW [99 ь ] гдауя пэкЬая ллік км па нкаі порван яакЬвя 

 піві^вя fyy глві ррвйъя кмел [1- яавпя] лвэп ялік ріуя опкя ю нкаі 



♦ л^ука яппаяі iiöKn явуів як>віві^вявп Лув яві 



пе^лі прріавя рулмл ллчк лілул rwyan яакЬвя ірп *р ппк п. 



NM ЯЭкЬвЯ ПЛ1К ^а ПП^ЯЯ ^К гпрвм (5. ^ТІГП) ^aim e^bfi 



лк wmû влв ппк batn пяк ian пЬвяч ^ві^вя ^ нкаі лумвяі тоЬвя 



♦ я»лвкя нл^яя Sk впкп 



Ьіск я*пам км яы пумва шэліввя пда км па ірл *р ппк 12. 

 [юля Ьіік км п£>к паякяі ямкя р чва прпі лтакп яда км пві рвяя 

 ♦ уівк üw) текя амкя км пві лтокя яаякя км яві яаяк 

 *[мзл ума ік РрвіЬчо nw piß впкя nw Ч**^ "Р "™ 13, 

 Ppnsrçp ?рчт] ают кЬ iipbj [? fehlt nw] ntß рра*р па гтлпр 



ПрЛ рШЯ jlBB 1ВЛЯ яА ЯВЯКЯ ВІЛуі Л^ШП УВВ1 SpBP лмл ілЬіта 



гуув уаа ^ [юо] яаякя папа newn увві уів пат км па рвмя pnprn] 

 WKtP natraai рвпя Ьіік паі^в уаа na^am па^в yaa m 

 naS лв wn irf уввпі імгр оувм Лк ірп ток naîtra ш увві гтлвк 

 івэ нрп гушлл лавмва плла пп pjwn пда кЬ паякл опуі 

 влр уса мпав^ вюувЬ ілік пуюл ^а нэп л^ув кмр впвік HPK рулвм 

 па му алирв&> ну в»яЬкя впэнэ іул^ jmw юв в^эн »5 ю»іп 

 нрчп кіт ліЬтан л^увлі мл лплк оя^у пп^л олярві кпЬ п^лгЬ hw 

 кмі алк іт ^кпі t^Bj іт \s2i пм» ^к^л мЬк ям^і лпігая рр^яі р^ля 

 мЬк уааі ^ук уаа р^я »а пап о^лЬкя апаля рі^лл йяк» влкя 

 й^л (^- ^п) Щ№Ѵ ю уаа пм^ nj; юла уаа ^ук км^ яві 

 ♦ опу^ Ьмпт Лк Ьй ярп кмі s trej уаа мік) «пк иір^ ю уаа 

 >а якт в^яЬк ол і^к anhvn впала пв^в^лі пуч$шя ую лрпі 

 вяа лвів^ влкл лѵла кЬк » ірвк чч півЬ^яз лк^іві^вл 

 йув Ъц&ѵ ала лпк п^вк \ч умвт ^ві^вл^і ала »рю» і^к п^алаі 



♦ яваср лвю^п іт іа ямл вк к^к іт^ра' (? п^ка) ягка 



ітк в^кл ïmp увв yjr^a к^л в^клір ѵя ув^ уаа вмпвя ^а Ъ лкпл 



29* 



