HlSTOIEE CHRONOLOGIQUE. 



23 



Sous 534— 1085. 



XXXIV. Arrangement des livres saints, collationnés par le vartabied Sarcavag et inscrits 

 par moi Ter Mkhitliar, vartabied -historien, dans un même tableau, en 170 jours, 



Les quatre Evangélistes: 



Jean, en grec; 



Matthieu, en hébreu; 



Marc, en latin '); 



Luc, en syrien. 

 Les actes des apôtres. 

 Les épîtres catholiques: 



Jacques, frère du Seigneur. 



Pierre, Lettres 1,2. 



Jean, — 1,2 àKyria; 3. à Caius. 



Jude, — 1 ; ou philomathe Eutha- 

 lius. 



Apocalypse de Jean l'Evangéliste. 

 Il était parmi les frères. 

 Epître aux ïhessaloniciens, 1. 



— — Corinthiens, ... 1 



— — Romains. 



— — Hébreux. 



— à Timothée, 1. 



— à Tite le Crétois. 



— aux Galates. 



— à Philémon. 



— aux Colossiens. 



— à Timothée, 2, 



ou , suivant une liste trouvée par 

 Clément. 



— aux Ilomains. 



— — Corinthiens, 1, 2, 3. 



— — Galates. 



— — Ephésiens. 



1) Litt, on dalmate. 



Epître aux Philippiens. 



— — Colossiens. 



— - — Thessaloniciens, 1, 2. 



— — Hébreux. 



— à Timothée, 1,2. 



— à Tite le Crétois. 



— à Philémon. 



Le livre de David le philosophe: 

 «Exaltons . . .» 2 ) 

 Prières, par Sahac et Mesrob. 

 La Messe, par S. Mandacouni. 



(Fin du Nouveau-Testament.) 



Le Pentateuque, de Moïse: 



La Genèse, 



L'Exode, 



Le Lévitique, 



Les Nombres, 



Le Deutéronome. 

 Jésus Navén. 

 Les Juges d'Israël. 

 Ruth, de Moab. 

 Le 1 er livre des Rois. 

 Le 2 e , le 3 e , le 4 e . 



Le 1 er livre des Paralipomènes; le 2 d . 



— d'Ezdras, le 2 d . 



— des Macchabées, le 2 e , le 3 e , 

 le 4 e . 



Josèphe ou Caliapha le Pontife. 

 La Vision d'Enok. 

 Les Testaments des patriarches. 

 Les Prières d'Aséneth. 



2) C'est le premier mot du Panégyrique de la croix, 

 Oeuvres, p. 103. 



