GO 



Histoire chronologique. 



Jude (l'apôtre, v. le verset 1 er de son épître catholique), sont traités de frères de J.-C, , bien que ces quatre 

 personnes fussent fils de Cléopas et de Marie, soeur de la Sainte Vierge. Cf. I Cor., ix, 5; Gai. I, 19. C'est 

 par une légèreté incroyable de critique que les textes cités de l'Evangile sont entendus dans un autre sens, 

 dans la Vie de Jésus par E. Renan. Le mot consobrinus, ne se trouve que quatre fois dans toute la Bible. 

 On sait que les Russes expriment aussi le degré de cousin germain et de cousin au second degré par les 

 termes двоюродный, троеродный братъ «frère de seconde et de 3 e génération.» 



2) jo'iPh-uj^, omis dans l'Impr. 



3) C'est improprement que l'on dit les Septante, puisque, comme l'expose Eusèbe, en 1736 de l'ère d'Abraham, 

 278 a. av. J.-C, il y eut 72 vieillards, qui coopérèrent à la traduction des livres saints en grec; c'est par un 

 pareil procédé d'abréviation que les Grecs byzantins, les Géorgiens et les Arméniens appellent «cycle de 

 cinq cents,» le cycle de 532 ans: il n'est donc pas étonnant qu'au lieu des «soixante-douze,» mentionnés Luc. 

 X, 1, on dise aussi «les soixante-dix» disciples. Les 12 fois six disciples dont il va être parlé tout-à-l'heure, 

 donnent le nombre exact. Assemani, dans sa Bibl. or. t. III, n, p, 3 et suiv. écrit partout les LXX, et tout 

 d'un coup, à la p. IX, il cite un passage des ménologes syriens, où S. Thaddée est qualifié « princeps et maxi- 

 mus caetus septuagiuta duorum.» Mikael A-sori, f. 22, donne aussi les noms de 63 des 72 disciples, accom- 

 pagnés de détails sur leur patrie; un autre manuscrit n'en nomme que 58. 



4) [] omis dans l'Impr. 



A PE. 



Judas, fils de Jacques, avec 

 6 disciples. 



Simon -le -Zélé, avec 6 di- 

 sciples. 



Au N. 



Jean l'Evangéliste, avec 6 



disciples. 

 André, avec 6 disciples. 

 Jacques, fils de Zébédée, 



avec 6 disciples. 



Lébée ou Thaddée, avec 6 

 disciples. 



Le frère du Seigneur et 

 la Mère de Dieu, à Jé- 

 rusalem et dans toute 

 la Judée. 



A ГО. 



Paul, le principal, avec 6 

 et beaucoup de disciples. 



Bartholomée, avec 6 disci- 

 ples. 



Philippe, avec 6 disciples. 

 Au S. 



Thomas, avec 6 disciples. 

 Matathias, avec 6 disciples. 

 Matthieu l'Evangéliste, 

 avec 6 disciples. ') 



Après J.-C. 

 [Olymp. 195 Ire a.] 



34. 



1) Ces indications et ce Tableau manquent dans l'Impr. Mik. Asori, f. 101 V°, énumère les localités où chacun 

 des apôtres a prêché l'Evangile, puis les sièges principaux fondés par eux et établis dans la suite des temps, 

 ainsi que les titres de papes, d'archevêques, de métropolitains, attribués à chaque dignitaire ecclésiastique. 

 Le second manuscrit de l'Académie offre sur tous ces points une rédaction beaucoup plus développée, sur- 

 tout en ce qui concerne l'Arménie. Ce traité Du sacerdoce serait bien digne de voir le jour. 



Les mages offrent au roi des siècles des présents mystérieux: c'étaient Melkon, le 

 Perse; Daraspar, l'Indien; Baghtasar, l'Arabe. 1 ) 



1) Abulfar. Chr. Syr. p. 47, cite une lettre de Longin à César-Auguste, où le fait est raconté. Assemani donne 

 l'extrait d'une chronique renfermant d'autres noms des mages; Bibl. or. t. III, i, p. 316; Mik. Asori, f. 20, v°, 

 dit d'après S.Jacques de Sroudj que les mages étaient au nombre de 12, et donne seulement les noms de 11, 

 ainsi que ceux de leurs pères. Un autre manuscrit a omis deux noms. 



Abgar 1 ) envoie à Jésus une requête; Jésus lui envoie son image, empreinte sur un 

 linge, qui fut plus tard transportée à Constantinople, par Mcéphore. 2 ) 



1) Pour tout ce qui concerne Abgar, v. l'ouvrage de W, Cureton «Ancient Syriac documents » London, 1864, 



4°. L'éditeur est convaincu de l'authenticité des lettres attribuées à J.-C. et au roi d'Edesse; les pièces 

 qu'il publie sont extraites des manuscrits de Nitrie et très importantes pour l'histoire des premiers siècles 

 de l'église. Il en est de même de l'Hist. de Jean d'Ephèse, publiée par le même, puis traduite en anglais 



