96 



HlSTOIEE CHRONOLOGIQUE. 



les livres mentionnés par lui dans la liste formant le complément du N. XXXIV ci-dessus, p. 23; n'aurait -il 

 pas plutôt passé presque une demi-année à recueillir les titres des ouvrages collationnés par Sarcavag'? Car 

 шпі-ф signifie une rangée, une colonne, dans un tableau de chiffres, par exemple. 



Comme cette liste formait ici un liors-d'oeuvre, j'ai cru convenable de la reporter plus baut, à la suite 

 d'une liste de même genre. 

 2) Manuscrit, 140, faute de copiste. 



(arm 9 - 1 *)) ^ У eut ^ ans ^ e c ' e ^ 1111 comDa t d'oiseaux; les grues d'Amid et les cigognes envoyè- 



rent chacune cinq députés, après quoi le combat eut lieu; les cigognes furent vaincues. ') 



1) Ce tombât est raconté en 1121, Mém. de l'Acad. des scienc. t. IV, N. 6, dans Chron. de Sembad, trad. par 

 v. Langlois, p. 11: il y a quelques détails nouveaux; Mik. Asori, f. 80, environ l'an 500 Hég. — 1106. 



Le roi des Pidzinaces marcha avec 600,000 hommes contre V empereur Alexis; les 

 chrétiens, ayant prié durant huit jours, les exterminèrent.] 1 ) 



1) Ici finit la lacune, signalée plus haut, de l'Imprimé. Le fait énoncé dans ce § parait être le même dont parle 

 Lebeau, Hist. du Bas-Emp. XV, 205, en 1086, 7; cf. Vardan, p. 133, trad. russe, d'où ceci est extrait. 



L'émir Soukman fait apostasier l'évêque de Cars, en exigeant des sommes énormes; 

 il apauvrit notre pays par des impôts excessifs. ') 



1) Ce § est, dans l'Imprimé, sous le synchronisme 1085. 



1094 Commencement du cycle de 500 — 532 ans. 1 ) 



(arm. 543). 



1) Le manuscrit porte à tort 544 — 1095: il y a là une double erreur. 1° si, comme il est exact, le cycle de 

 532 ans, réellement adopté en Arménie en 562, avait commencé en cette même année, il dut s'achever en 

 1093 et avoir de nouveau sa l re année en 1094; mais il n'en est plus question depuis lors. 2° il est bien vrai 

 qu'en 562 Aeas fit prévaloir le cycle dont il s'agit, mais on le fit courir dès l'an 552 avec la grande ère ar- 

 ménienne, si bien qu'il se termina en 1083 et recommença l'année suivante, puis en 1616: c'est le cycle dit 

 de Jean Sarcavag, puis d'Azaria. M. Dulaurier croit, Chronol. arm. p. 80, — je ne sais s'il en existe quelque 

 preuve matérielle — que c'est ce même Sarcavag qui fit remonter le cycle dont nous parlons à la l re année 

 du calendrier arménien. 



Cruelle famine et exigence d'impôts en Arménie. 



L'émir Phaltoun envoie Vasac Pahlavide, fils de Grigor-Magistros, avec une armée 

 nombreuse contre Bagha-Berd; le roi Sénékarim, de la race d'Haïe , est trompé et tué, et 

 le pays de Siounie conquis: ce fut le commencement 1 ) de la domination musulmane sur la 

 contrée. 



1) C'est trop tôt de 11 ans; car l'Hist. de Siounie, p. 183, 189, Introd. p. 30, place la mort de Sénékérim vers 

 l'an 1105; cf. Vardan, p. 128, qui, par une correction très probable, arrive à l'année 1094. Quant à la va- 

 riante qui nomme, au lieu de Vasac, fils de Grigor-Magistros, un autre Pahlavide, Grigor Apiratian ou fils 

 d'Apirat, n'ayant pas de moyeu de la critiquer, je me contente de la signaler. La véritable fin du royaume 

 de Siounie eut lieu eu 1165, comme le constate une élégie de Stéphannos Siounétsi, 120 ans après l'extinction 

 des Bagratides d'Ani: 1045 -+- 120 = 1165; v. Hist. de Siounie, p. 192. 



Les Francs viennent en masses innombrables en Orient, pour secourir les chrétiens: 

 l'impie Alexis les trompe en maintes rencontres; cf. sup. en 1071. 



Dix nations firent Fausse-Pâque, à cause du dissentiment d'Irion. f ) 



1) V. à ce sujet Addit. et écl. p. 280, la théorie de la Fausse-Pâque chez Dulaurier, Chronol. armén. p. 84 

 — 100 et spécialement pour la Fausse-Pâque de l'année 551 = 1102, ib. p. 93; Vardan, p. 139. 



