102 



Histoire chronologique. 



secours des chrétiens; l'empereur Manuel les trompa, comme Alexis, et ils n'eurent pas de 

 succès. ') 



1) Sam. d'Ani, en 1150; la seconde croisade, prêchée par S. Bernard, traversa l'empire grec en 1147; Hist. du 

 Bas-Emp. XVI, 98 sqq. Manuel s'entendit avec le sultan d'Icône pour nuire aux croisés, soit par la ruse, 

 soit par la force; Cbron. syr. p. 347, en 1152, arrivée des Francs en Palestine. 



Ter Grigoris obtient Rhomcla et y porte son siège. ') 



1) Le catholicos arménien Grigor III, le Palilavide, reçut en 1147 l'hospitalité du prince français Josselin, alors 

 maître de Hromcla, place forte sur l'Euphrate, aux contins de la 4 e Arménie et de la province d'Aghtznik, 

 et y fixa sa résidence. Deux ans plus tard, Josselin ayant été tué, sa veuve céda la possession de cette for- 

 teresse au catholicos, dont les successeurs y résidèrent jusqu'en 1293; Vardan, p. 156; v. Langlois, Chron. 

 de Sempad, p. 13, en 1141; Mik. Asori, f. 82, sans date, mais avec détails; cf. f. 85. 



L'atabek Udigouz enlève Amouc à Khaténic et Sasoun à Vigen. ') 



1) Impr. Virgen. Amouc est une ville forte, sur la côte NE. du lac de Van; Vardan p. 124, Ven., lit Khéténic 

 le nom que Mose. p. 162, écrit Hétéuic, mais qui doit être le même que Khéténic, chez Th. Ardzrouni, p. 

 349. Ce Khéténic, non celui toutefois de l'historien des Ardzrouni, qui est de beaucoup an ( érieur, paraît 

 avoir été un descendant éloigné de la famille princière du Vaspouracan. Le récit de Vardan p. 152 de la 

 trad. russe, prête tellement à ambiguïté que l'habile traducteur attribue, non à Eldigouz, mais au Chah- 

 Armen, la prise d'Amouc et de Sasoun. Ce dernier lieu était, à l'époque dont il s'agit, eutre les mains de 

 Vigen Mamiconian, ancêtre du célèbre Emir-Kourd; v. Mél.asiat. t. IV, p. 606 et suiv.; quant au fait raconté 

 ici, v. Tcham. III, 47, 48. Il reste là bien des détails à éclaircir, entre Vardan et son traducteur, d'une part, 

 et le savant historien de l'Arménie, de l'autre. 



Hacob, fils de Salip, explique tout l'Ancien et le Nouveau-Testament. ') 



■1) Jacques Barsalib, monophysite, né à Mélitène, nommé Denys après son élévation à l'évêché de Maras, en 

 1154, ou selon un autre témoignage après sa nomination à celui d'Amid, en 1166, mourut en 1171. Il a écrit 

 une exégèse complète des deux Testaments; Assem. II, 156, 208, 210. Mik. Asori, f. 88, donne une notice sur 

 ce personnage. 



Démétré prend Salthouq, à la porte d'Ani, et David, fils de Démétré, bat Mélik-Soul- 

 tan et prend Tiflis. ') 



1) Le fait de la prise de Saldouq aux portes d'Ani, ne se trouve que chez Sam. d'Ani, en 1154, donc réellement 

 sous le règne de Démétré 1 er ; Wakhoucht en a eu connaissance et l'a inséré dans son résumé de ce règne; 

 Hist. de Gé. p. 382, n. 2; Add. et écl. p. 243. Quant à la prise de Tiflis par David III, je ne sais d'où ce ren- 

 seignement est tiré. 



Mik. Asori, f. 85, s'exprime ainsi: «La même année, Géorgi, roi de Géorgie, battit l'émir Salthoukh, 

 résidant à Carin (Erzroum), le prit et le vendit là- même. Des multitudes de Turks se rassemblèrent contre 

 le roi, et il en fut tué des milliers et des myriades.» Or ceci se rapporte à l'époque où Baudouin, roi de Jéru- 

 salem, fit une expédition contre Damas, conséquemment aux années 1161, 1162, comme on le voit chez 

 Matth. d'Edesse, p. 361, 2. 



П61 Le roi Giorgi prend Dovin. 1 ) 



(arm. 610). 



1) Vardan, p. 157, en 1166; Sam. d'Ani, en 1162, le 21 août. Il semble en effet que c'est de Dovin qu'il s'agit 

 dans un passage àe l'Hist. de Gé. p. 385; mais cette ville est expressément nommée chez Vardan, p. 155, 

 toutefois après la prise d'Ani, en 1161, que notre auteur a passée sous silence. 



Ezenca est abîmée par un tremblement. ') 



1) Sam. d'Ani en 1168; Mik. Asori, f. 89, mentionne aussi de grands tremblements en Grèce, mais il ne parle 

 pas de la ville d'Ezenca. 



