68 



Carl Linssee , 



Frühlings und Vorsommers nämlich, so genügt es, einfach darauf hinzuweisen, dass auch 

 hier z. B. Parma in diesen Monaten fast völlig genau die Regenverhältnisse von Venedig 

 theilt, während die grosse Verschiedenheit derselben erst nach dem Abschnitte, in dem 

 sich jener Gegensatz offenbart, nämlich erst im Sommer eintritt, — um sogleich zu erkennen, 

 dass die Erscheinung durch die momentane Beeinflussung durch die Regen ganz unmöglich 

 erklärbar ist. 



Und was die noch übrigen genannten Factoren, das Licht, die Wirkung der Insolation, 

 u. dgl. betrifft, so theilen auch hier ohne Zweifel Stationen aus der Gruppe Л die gleichen 

 Verhältnisse mit Orten aus B, z. B. Parma und Pessan, u. a. wenigstens so nahe, dass 

 auf eine genügende Erklärung der Thatsache auf diesem Wege nicht zu hoffen ist. 



Ungezwungen und naturgemäss erklärt sich die Thatsache aus den Regenverhältnissen 

 der Sommer, als eine an beiden Gruppen verschiedene Anpassung der Lebenscyclen an die 

 gegebenen klimatischen Verhältnisse, in derselben Weise, wie dieses für die Wärme bereits 

 von mir nachgewiesen worden ist. 



Es eilen die Pflanzen des Nordens wegen des rasch nahenden Herbstes — es eilen 

 ebenso die Pflanzen der Hochgebirge wegen der Kürze des ihnen gebotenen Sommers, es 

 eilen auch die Pflanzen der Steppen und der Gebiete mit regenlosem und regenarmem Som- 

 mer, um mit ihren Aufgaben hinreichend fertig zu sein, wenn die Zeit kommt, in der ihre 

 Thätigkeit ihr Ende finden würde. Die Pflanzen der Orte unserer Gruppe В beeilen ihre 

 Leistungen im Frühjahre, wegen der Dürre des kommenden Sommers, und unter fast glei- 

 chen äusseren Verhältnissen während der Ausführung dieser Leistungen eilt die Pflanze 

 von Parma, während die von Venedig gemächlich lebt, es eilen die Pflanzen von Wien, 

 Breslau und Kiew, und dieselben Pflanzenarten zu Heidelberg, Görlitz und Orel leben ge- 

 mächlich. 



Hieraus können nun für die Acclimatisation der Pflanzen einige weitere Folgerungen 

 unmittelbar abgeleitet werden; es ergiebt sich sogleich, dass Pflanzen, die aus Gebieten mit 

 trockenen und mit feuchten Sommern stammen, unter gleiche Verhältnisse von Wärme 

 und Regenmengen gebracht, sich verschieden entwickeln: die Pflanzen aus dem Gebiete mit 

 trockenem Sommer beeilen sich, die Pflanzen aus dem Gebiete mit feuchtem Sommer leben 

 gemächlich. 



Die schon so vielfach besprochene Aufgabe der Bewaldung der Steppen lässt sich, 

 nach den vorgelegten Ergebnissen, auf eine andre, bestimmtere Aufgabe zurück führen: 

 nämlich Ueberführung von solchen Pflanzen in die Steppe, deren Vegetationscyclus bereits 

 von ihrem früheren Wohnorte her ein solcher ist, dass die in die Steppe versetzten Pflanzen 

 ihre bildenden Prozesse d. h. besonders Blüthe und Belaubung, mit der entsprechenden 

 Geschwindigkeit vor dem .Eintritte des heissen, trockenen Sommers vollenden. Ganz ähn- 

 lich wird die Aufgabe der Obstcultur in jenen Gegenden näher definirbar werden. So 

 erzählt Herr Akademiker von Helmersen in seiner Reise nach dem Ural, dass in Oren- 

 burg Versuche mit Obstbäumen gänzlich fehlschlugen , obgleich der Besitzer die betreffen- 



