68 



A. B. v. Perger. 



x. Gagea. s ali s b. Goldstern. (Kitt. 147.) 



Früher, da man auf die Anlieftung der Staubkölbchen noch keine Rücksicht nahm, bei 

 Orniihogalwn eingereiht. 



Artennamen. 



Gagea arvensis. Schult. Acker- Goldstern. 



Gagea bohemica. Sc hui f. Böhmischer Goldstern. 



Gagea Liottardi. Schult. Alpen-Goldstern. 



Gagea lutea. Schult. Gelber Goldstern, 



gelbe Vogelmilch, gelber Stern, gelber Milchstern, Vogelkraut, Ziegenlauch., hol! . geel vogelmelk , schwcd. 

 väfferdagslök. 



Gagea, minima. Schult. Kleinster Goldstern, 



holl. zeer klein vogelmelk, engl, the small Star of .Bctleh.em. 



Gagea pusila. Schul I. Winziger Goldstern. 



Gagea saxatilis. Koch. Felsen- Goldstern. 



Gagea spathacea. Schult. Scheidiger Goldstern. 



Gagea stenopetala. Rb. Schmalblättriger Goldstern. 



X [. Scilla. L. Meerzwiebel. 



(Dioskor. Plinius.) Karl der Grosse empfiehlt in seinem (Jap. devill. den Anbau dieser 

 Pflanze. — G. Vind. 2S26 mareszwiual, Fuchs (holl. A..302) zee-ayeuyn, Fischart (Oll. 247) 

 mör-zwiebel, Tabern. (1017) Meerzwiebeln, s. f., eigentlich die Scilla maritima, einst auch 

 Orniihogalum maritimum genannt, weil sie über das Meer zu uns kam. Diese Benennung brei- 

 tete sich dann, obgleich nirhl richtig, auch auf unsere heimischen Arten aus. 



Nebennamen. 



Bei Ortolf (98 ffl) meusszwiebel „weile bie mäufi füllt", bei Cuba (463) ertwobel, Schö'hsp. ertzwobel, 

 bei Brfls. (217) mertzenblümlein, Gessn. (109) mausszwibeln, mertzzvybeln, Fischart (Onorn. 2 AI) römisch 

 zwibel und st.oLleke, dän. fa.röisk hyacinth. 



Artennamen. 



Scilla amoena. L. Schöne Meerzwiebel (Kitt. 151). 



Scilla mitumnalis. L. Herbst-Meerzwiebel. 

 Scilla bifolia. L. Zweiblättrige Meerzwiebel. 



In Niederösterreich Auhyazintherln , weil sie in den Donauauen sehr häufig sind; engl, the star-hi/a- 

 c.inth, dän. faröisk hyacinth, in der Schweiz (Durh. 75) wilde Gläsli, J'aggagrätli und Vaggengrätli. 

 Scilla, italica. L. Italische Meerzwiebel. 



XII. Allium. L. Lauch. 



(Dioskor. Plinius.) Emm. Gloss. buch, C. Florcnt. louch, loch, II einr. S um in. 

 C. 8 loch, Dodon. (1079) le/ce, lecke, — altnord. laukr, agls. leac, leah, lec, aieds. look, i'ränk. 

 glüh , holl. look, dän. log , lögen, isl. laukur, engl, the leak, schwed. lök. Das Wort Lauch hatte 

 früher (vgl. Grimm TU, 372) wie das Wort krüt (Kraut) eine allgemeine .Bedeutung, ja die 

 alten nordischen Völker nannten alle Graspflanzen schlechthin lock (agls. leac-tune = Gemüse- 



