Studien über die deutschen Namen der in Deutschland heimischen Pflanzen. 85 



Nebennamen: Himmelthau (Schmoll. II, 197), wild Mannagras, Feigengraa, Fingerländer, Kröten 

 fuss, Wasserkrötengras. 



Panicum 



vndulatifoltum. L. Welligblättriger Fennig. 



vi 1 1 . Setaria. Pal. de b e a u v. Borstengras. ( K o c h.) 



(Bei Kitt. 70 Borstenhirse.) 



Artennamen. 



Setaria gtaura, Beau v. Gelbhaariges Borstengras (vgl. Kitt. 71). 



Setaria italiea. B e a U v. Italisches Borstengras. 



Setaria verticillata, Bcauv. Qmrlblüthiges Borstengras . 



Setaria viridis, B e a u v. Grünes Borstengras. 



IX. Phalaris. L. Glanzgras. 



(Diosk. cpaXapi? PI in.) Bei Oed. (76) Olantz, bei v. A. Glanzgras, von den glän- 

 zenden Bälglein. Dan. glandsfme, schwed. flen, flaen. 



Artennamen 



Phalaris arundinacea. L. Schilf- Glanzgras, 



Rohrglanzgras, Rohrglanz, Schilfgras, Bohrfeder, norvv. rörßaelc, rörgraes, schwed. rörfaen. 



Phalaris aguatica. L. Wasser-Glanzgras. 



Phalaris canariensis. L. Omar*»*« Glanzgras, 



weil es auf den canarischen Inseln heimisch ist; holl. kanUryzaat, schwed. kanarifrö, däa. kanariegraes, engl. 

 rf/?e canary-grass . 



Phalaris minor. R et/. Bhtikttei Glanzgras. 



Phalaris paradoxa. L. Sonderliches Glanzgras. 



x. Hierochloa. Gme i. Darrgras. (K och u. Kitt.) 



Artennamen. 



Hierochloa australis, R, et 8. tocAes Darrgras. 



Hierochloa adorata. W a h 1 h. PFbMnceAenÄ» Darrgras, 



Mariengras, unser lieben Frauen Gras, wegen 



des Wohlgeruches der h. Maria gewidmet. 



von u 



xi. Anthoxanthum odoratum. L. Riechgras, 



dem angenehmen, würzigen Geruch, den es selbst dem Heu mittheilt, bei Oed. (61) 

 Ruchgras, holl. reukgras, welriekend gras. 



Nebennamen. 



Bei Nemii. (I, .'539)', Seh kr. u. A. gäbblumiges Wiesengras, Goldgras, schwed. guulap, norw. guul-ax, 

 Frühlingsgras, norw. vaarbrodd, schwed. vavbräd, engl. vernal gross, the sweet-scented springgrass , weil 

 es im April und Mai blüht. — Lavendelgras, wilder Lavendel, schwed. lavendelgras, ebenfalls vom Geruch, 

 eben so wie: Ruchewerle u. Tunkagras, endlich auch Melilotengras, Melottengras, weil man die Wurzelblätter 

 bleich der Tuukabohne und den Steinkleeblüthen zum Schnupftabak legt, damit dieser den Geruch annehme. 



