uo 



PROCÈS-VERBAUX. 



relevé détaillé du terrain houiller avec les considérations que l'ensem- 

 ble de ce travail suggère, nous n'avons pas voulu présenter notre 

 interprétation de cette coupe avant l'étude complète de ce travail par 

 Fauteur et avons attendu la séance du mois d'avril qui portait, en 

 effet, à l'ordre du jour la communication suivante du Révérend Père 

 Schmitz : Note préliminaire sur le nouveau sondage d'Asch. 



Comme ce travail ne se rapporte pas du tout au sondage à sec 

 d'Asch n° 66, mais à un nouveau sondage qui se fait à 500 mètres 

 environ de ce dernier, nous croyons le moment venu de présenter 

 cette note. 



Ayant eu l'occasion d'étudier la même collection que celle examinée 

 par le Révérend Père Schmitz, nous avons dressé une coupe des terrains 

 traversés par le sondage n°66, mais comme divers points de notre coupe 

 diffèrent assez sensiblement des résultats obtenus par le Révérend Père 

 Schmitz, il nous a semblé utile de faire publier notre interprétation en 

 la faisant suivre de quelques considérations générales sur les terrains 

 traversés. 



Le sondage n° 66 d'Asch a été fait à sec et nous avons pu, grâce à ce 

 procédé, obtenir une série d'échantillons bien meilleurs qu'au moyen 

 des sondages par voie humide; toutefois nous devons avouer que ce 

 sondage nous a un peu déçu, car il ne nous a pas permis de trancher 

 toutes les difficultés. Comme on pourra s'en rendre compte par les 

 coupes suivantes, il y a encore bien des points qui restent obscurs, 

 surtout en ce qui concerne les terrains des étages oligocène et éocène. 



Comme on peut le voir par notre coupe, les échantillons n'ont été 

 recueillis en général que tous les cinq mètres; c'est évidemment trop 

 peu, car par ce procédé on dépasse souvent les zones de passage des 

 terrains différents et la détermination devient alors extrêmement 

 difficile pour les terrains tertiaires et secondaires. 



Pour obvier à cet inconvénient il serait presque nécessaire qu'un 

 géologue fût attaché à ces travaux de sondage et dirigeât méthodique- 

 ment le prélèvement des échantillons. 



Nous avons reproduit la coupe du sondage d'Asch, telle qu'elle a été 

 publiée par le Révérend Père Schmitz, atin que l'on puisse mieux 

 juger des différences d'interprétation. 



JNotre coupe n'est qu'un résumé de celle qui se trouve dans les docu- 

 ments du Service géologique sous le n° 180 de la farde d'Opoeteren. 

 Nous n'avons pas continué la coupe dans le terrain houiller, car nous 

 sommes persuadés que le Révérend Père Schmitz ne tardera pas à 

 publier en détail le relevé des couches houillères traversées. 



