SÉANCE DU 12 MAI 1908. 



181 



G. Simoens. — Y a-t-il discordance du Houiller sur la 

 chaîne hercynienne à Sarrebruck ? 



J'ai, dans un travail antérieur (1), émis des prévisions négatives au 

 sujet des résultats du sondage qui était en cours d'exécution à Longwy 

 en vue d'y trouver du charbon et j'ai exposé les raisons qui motivaient 

 ma manière de voir. Les faits m'ont quelques jours plus tard donné 

 pleinement raison : le résultat du sondage fut négatif. 



A la suite de mon travail, M. Renier a repris la question et a 

 cherché à montrer que la conception tectonique que j'avais de la 

 structure de l'Ardenne, et notamment du bassin de Sarrebruck, était 

 en opposition avec les idées de certains de nos confrères français et 

 allemands. 



Comme il s'agit en somme ici d'une question théorique de premier 

 ordre, je laisserai de côté dans cette note tout ce qui n'intéresse pas 

 la structure du bassin de Sarrebruck. 



Je reprendrai dans une autre note la question du sondage de 

 Longwy. De plus, M. Renier s'est occupé aussi de la région au Sud 

 de Longwy, c'est-à-dire du golfe de Luxembourg au sujet duquel je 

 n'avais rien dit. Gomme M. Renier veut appliquer mes conclusions 

 relatives à Longwy à une région située plus au Sud, je l'y suivrai dans 

 une communication que je présenterai lors de notre prochaine réunion. 

 Je dirai alors sans équivoque mon opinion sur la possibilité de 

 l'existence d'un bassin houiller dans le golfe de Luxembourg, bien 

 qu'il n'entre pas dans mes habitudes d'émettre des prévisions 

 relativement à des régions où des sondages ne sont pas en cours 

 d'exécution et où mon avis ne peut dès lors être vérifié à bref 

 délai. 



J'ai, dans ma communication précitée : A propos du sondage de 

 Longwy, expliqué la structure du bassin de Sarrebruck en rappelant 

 que le terrain houiller y est en discordance sur les plis rabotés du 

 Dévonien, c'est-à-dire de la chaîne hercynienne. 

 Voici ce que je disais au sujet de cette discordance : 

 « J'ai rappelé récemment qu'un fait bien remarquable est celui de 



(1) A propos du sondage de Longwy. (Bull. Soc. belge de Géol., t. XXII, 1908, 

 Pr.-verb., pp. 24-28.) 



