SÉANCE DU 46 JUIN 1908. 



239 



s'agissait d'un véritable cristal. La forme est évidemment purement 

 accidentelle: un seul de nos cailloux la présente; la plupart sont 

 vaguement parallélépipédiques. La photographie 2 représente la section 

 mince d'un de ces cailloux. On y reconnaîtra aisément la structure des 

 phtanites. La présence de roches de celte espèce n'a rien qui doive 

 surprendre, le massif cambrien du Brabant contenant, notamment à 

 Franquenies, des phyllades noirs graphiteux avec phtanites. 



M. le Président félicite l'auteur d'entrer dans la voie de l'étude 

 lithologique des roches sédimentaires, actuellement si négligée et qui 

 peut cependant se montrer si féconde. 



H. de Dorlodot. — Sur la prétendue coïncidence entre 

 certaines éruptions du Brabant ( l ) et les dislocations 

 observées dans les îles Britanniques. 



Une remarque que j'ai faite incidemment, à la séance d'avril et 

 la riposte qu'elle m'a value de la part de M. Simoens, à la séance de 

 mai ( 3 ), m'amènent à dire, plus nettement que je ne l'eusse désiré, ce 

 que je pense de la question soulevée par M. Simoens à la séance de 

 janvier 1907 ( 4 ) et sur laquelle il est revenu depuis lors à plusieurs 

 reprises ( 5 ). Cette question peut se poser comme suit : Est-il logique 

 oV admettre une relation de causalité entre les discordances qui se constatent 

 en Angleterre, à divers niveaux précis du système silurien, et la présence, 

 dans notre massif silurien du Brabant, des porphyroïdes de Grand-Manil 

 et de la Volée, de la rhyolile ancienne de Grand-Manil et de la porphy- 

 roïde de F auquez ? 



Rappelons d'abord quelques principes. A moins de vouloir (aire de 

 la science a priori, lorsque l'on veut montrer la coïncidence de deux 

 séries de faits, pour en déduire ensuite, par induction, qu'il existe 

 entre ces deux séries de faits quelque relation de causalité, il faut : 



1° Étudier séparément chacune des deux séries de phénomènes et 

 tirer, s'il y a lieu, les conclusions qui se dégagent, pour chacune d'elles, 

 de cette élude séparée; 



( 4 ) Nous prenons ici ce terme comme exprimant la région géologique où affleure le 

 massif siluro-cambrien connu sous le nom de massif du Brabant. 



( 2 ) Bull. Soc. belge de Géol., t. XXII, Proc.-verb., p. 131. 



( 3 ) lbid., t. XXII, Proc.-verb., p. 196. 

 (*) lbid., t. XXI, Proc.-verb., p. 15. 



( 5 ) lbid., t. XXI, Proc.-verb., p. 267; t. XXII, Proc.-verb., p. 129. 



