264 



PROCES-VERBAUX. 



)> Le premier groupe recueille ses eaux au moyen de galeries 

 drainantes, creusées dans les sables à une trentaine de mètres et plus de 

 profondeur, en pleine forêt de Soignes, sur le territoire de Braine- 

 l'Alleud, Ophain, etc. Ces eaux relativement pures ( l ) sont amenées à 

 l'entrée du bois de la Cambre, d'où elles sont refoulées à plusieurs 

 réservoirs et cuves aériennes pour être distribuées aux habitants de 

 Bruxelles, Molenbeek-Saint-Jean et Etterbeek. 



» Le deuxième groupe (celui de la Société intercommunale des 

 Eaux du Bocq), comprenant les communes d'Anderlecht, Ixelles, 

 Saint-Gilles, Schaerbeek et Saint-Josse-ten-Noode, reçoit ses eaux des 

 sources du Bocq au moyen d'une canalisation longue de 82 kilomètres. 

 La captation de ces sources, travail gigantesque et admirablement 

 conduit, a doté ces agglomérés d'une eau d'une pureté rare 

 susceptible de tous les emplois, comme n'en possède peut-être pas une 

 ville sur le continent. 



» Le troisième point de comparaison est la ville de Bruges, qui ne 

 possède aucune distribution d'eau potable et où la nappe d'eau super- 

 ficielle est de qualité manifestement inférieure. 



)> Dans les deux premiers groupes, les conditions de vie et la nature 

 de la population sont aussi identiques que possible. A Bruges, si 

 l'encombrement est moins grand, la sordidité et la malpropreté d'une 

 partie de ses habitants contrebalancent aisément cette différence en sa 

 faveur. 



» Le tableau ci-après donne le taux par 100,000 habitants de la 

 mortalité par fièvre typhoïde, dans ces trois agglomérés : 



Premier aggloméré. 

 Bruxelles, Etterbeek, Molenbeek : 



De 1893 à 1898. ... 20 par 100,000 

 De 1899 à 1902. ... 23.2 d. 



Deuxième aggloméré. 



Anderlecht, ïxelles, Saint-Gilles, Schaerbeek, Saint-Josse-ten-Noode : 



De 1893 à 1898. . . . 15.6 par 100,000 

 De 1899 à 1902. . . 13.9 id. 



Troisième aggloméré. 



Bruges : 



En 1905 28 par 100,000 



En 1906 26.50 id. 



O 1 ) Les mots en italiques ne sont pas soulignés dans le texte de M. Merchie. 



L 



