520 



COMPTE RENDU 



granité à grain fin. Celte différence, frappante au premier coup d'œil, 

 résulte évidemment des différences de conditions de gisement : à 

 Lammersdorf, poinlements stratiformes ou filoniens de faible puis- 

 sance; à la Helle, massif d'extension importante. Le premier gîte était 

 prédestiné à posséder un grain fin, le second se prêtait bien à une 

 cristallisation plus grossière. Parmi les éléments constituants, la biotile 

 est ici mieux développée qu'à Lammersdorf. Elle a en partie conservé 

 sa couleur naturelle brun noirâtre ; mais, par altération, elle a en partie 

 pris un aspect talcqueux et une couleur gris verdâtre. En outre, on 

 distingue aisément l'orthose généralement opaque et kaolinisée des 

 grains de quartz clairs, translucides; sur les échantillons de roche 

 fraîche recueillis dans le lit de la Helle, on peut, grâce à la striation 

 des macles, reconnaître l'existence de plagioclase. 



La couleur d'ensemble de la roche est, sur les échantillons frais, d'un 

 gris verdâtre. Par altération, elle vire au jaune, notamment à l'exté- 

 rieur; les débris se recouvrent d'une croûte ocreuse. 



Il a déjà été question dans la description géologique de l'abondance 

 locale de divers sulfures métalliques. 



L'étude microscopique du granité de la Helle révèle la concordance 

 la plus complète possible avec celui de Lammersdorf, de sorte que les 

 différences dans l'aspect macroscopique des deux roches, qui, de prime 

 abord, paraissent ne pas être négligeables, résultent simplement de la 

 différence de grosseur du grain. Une comparaison de la courte descrip- 

 tion qui va suivre avec celle donnée par von Lasaulx du granité de 

 Lammersdorf, sera le meilleur moyen de se convaincre de l'identité de 

 la composition des deux roches. 



L'examen microscopique n'augmente pas le nombre des éléments 

 principaux reconnus macroscopiquement : quartz, orthose, plagioclase 

 et biotite. 



Le quartz est assez abondant. Comme d'habitude, il est enserré 

 comme une matière xénomorphe entre les éléments antérieurement 

 consolidés. Ses grains irréguliers sont translucides, non extraordinaire- 

 ment riches en inclusions : celles qui y existent se montrent, sous un 

 fort grossissement, remplies de liquides, la plupart avec bulle mobile. 



L'orthose montre principalement des contours cristallins, en partie 

 rectilignes, mais aussi très souvent, quoique accidentellement, des 

 contours limités à des cristaux plus anciens ou contemporains. Même 

 dans la roche la plus fraîche, elle est déjà plus ou moins altérée avec 

 formation de kaolin et de muscovite. Le kaolin apparaît sous forme de 

 grains fins et sombres, la muscovite se présente entre niçois croisés 



