THÉÂTRE DKS ÉVÉNEMENTS. 589 



vent (lu nord(1); et, (luand Wainainoinen et Ilmarinen vont 

 coïKiiiérir le Sainpo, ils gouvernent droit au nord (2). 



La grande eau dont parle M. Retzius ne peut être, selon lui, 

 que le golfe de Finlande, l'Onega ou le Ladoga. Tout, d'ail- 

 leurs, semble autoriser à conclure en faveur de ce dernier. 

 « Il est impossible, dit notre auteur, de placer avec Lônnrot 

 et Castren, Kalevala plus au nord, rien que par le fait de la 

 mention si fréquente du cbène, alors que l'isotherme la 

 plus septentrionale de cet arbre s'arrête dans les parties les 

 plus méridionales de la Finlande. » Il ajoute que la pré- 

 sence du renne et celle du veau marin à Kalevala ne sauraient 

 être opposées à cette manière de voir, car le renne sauvage 

 descend, encore de nos jours, pendant l'hiver, sur les bords 

 de ce lac, et pénètre môme dans ses îles. Quant au phoque, il 

 se trouve également dans le Ladoga (3). J'ajouterai que la 

 grande eau dont il s'agit est évidemment une eau douce; car 

 les poissons qui viennent écouter Wrîinamoinen, quand il joue 

 pour la première fois de la kantele, sont les brochets, les 

 truites, les ablettes, les perches, espèces dont aucune n'habite 

 les eaux salées (4). 



Enfin le poème lui-même me semble préciser nettement 

 la province à laquelle appartenait Kalevala. Dans le dernier 

 runo, il est dit que le fds de la vierge Marjatta, après avoir 

 confondu Wâinâmôinen, fut proclamé roi de la Karélie (5). 

 Là était donc la patrie du vieux runoia. 



Les arguments invoqués par M. Fietzius, ceux que permet 

 d'ajouter la lecture attentive du poème, me paraissent déci- 

 sifs. Pourtant ils prêtent à une objection, ou plutôt ils sou- 

 lèvent une question qui se rattache à ce que nous avons dit 

 précédemment de l'ancienne extension de la race laponne. La 

 première jeune fdle dont Wâinâmôinen recherche la main est 

 Aino, qui appartient à cette race (6). Or les détails, parfois si 

 précis, dans lesquels entre le poème, ne semblent pas per- 



(1) Kalevala, p. 67. 



(2) P. 390. 



(3) P. 180. 



(4) Kalevala, p. 402. 



(5) Ibid., p. 49-2. 



(6) Md., 3^ ruiio. 



