232 Report on Writing Indian Words [No. 8, New Series, 





A. 





Anna. 



Cooly 



Pie. 



Anicut. 



Dacoit. 



Pice. 



Batta. 



Harem. 



Poligar. 



Cask 



Jaggery. 



Rupee. 



Catamaran. 



Lascar. 



Ryot. 



Chuckler. 



Mais try. 



Sepoy. 



Coir. 



Mohur (the 



coin). Shroff. 



And perhaps the most common weights and measures 

 may he added as viss, ollock, &c. 



B. 



Correct spelling. Spelling in the Proceedings of Govt. 



Rabi ul awal Rabee oo lawl. 



? unintelligible Wrtijianul nissa. 



t ' i r f Jawnaky. 



Janaki < T , n J 



{ Johnke. 



Tirupanantal Trippendal. 



Bilmok'a Bilernetah. 



C Auchaury. 



'Acha'ri ) Charry. 



Aclld11 1 Chary. 



( Auchary, Aucharry. 



Malsar Muleers. 



? Vellairgh. 



Purushottamapuram... Prosutpoor ! 



Vriddhachalam Veerootachellam, &c. ad infinitum. 



f Extract Minutes 



Mangalagiri Mungulyirry. | Consultation, 30th 



Tenali Jenally. ^ April 1857, No. 



Repalli Rasilly. | 830, Revenue De- 



apartment. 

 "Khawder, Khader. 

 Khawther, Cader. 



Kadir Cawder. 



Kawder. 



Kauder, &c , &c. 

 Kullan * Quilon. 



