570 



J. Milde, 



„einen einzigen Quirl von Aesten trägt, bis zu dem voUsländigästigen 

 „Stengel, wo nur die obersten drei Gelenke nackt sind. — Die einfachen 

 „Aeste sind 4 -kantig, nur sehr wenige 5 -kantig, die Scheiden und 

 „Fruchtähren bleicher als bei den frühzeitigen fruchttragenden Stengeln." 

 In der Nachschrift theilt derselbe Autor mit, dass er auch das Eq. arvense 

 nemorosum AI. Braun mit einer vollständig ausgebildeten Fruchtähre 

 gefunden habe. 



Wir sehen also, dass sich der Fruchtstengel in der That, sowohl was 

 sein Aeusseres als seinen anatomischen Bau anbetrifft, ganz in einen ste- 

 rilen Stengel umwandeln kann, wie es Roth und Bisch off auch von 

 E. Telmateja behaupten. So ähnlich getrocknete Exemplare von 

 E. an. campestre zuweilen dem E. inundatum sehen, so ist letzteres 

 doch stets bei genauerer Untersuchung mit Leichtigkeit von campestre zu 

 unterscheiden und zwar durch Merkmale, die bei beiden ganz constant 

 sind, wie z.B. durch die einfache Stengelsubstanz, welche bei campestre 

 immer in zwei von einander trennbare Cylinder geschieden ist, durch die 

 in mehreren Reihen nebeneinander angeordneten Spaltöffnungen, die bei 

 campestre stets in je zwei Reihen stehen, durch die abnorm gebildeten 

 Sporen, welche bei campestre nur regelmässig sind u.s.w. 



Hat man beide Formen (campestre und inundatum) häufig lebend 

 beobachtet, was nach meinem ürtheile zu ihrer richtigen Erkenntniss 

 unumgänglich nolhwendig ist, so überzeugt man sich zuletzt, dass das 

 E. campestre nicht eine vom Bastard (E. inundatum) zu einer Mutter- 

 pflanze (dem E. arvense) rückschreitende Form sei. E. arv. campestre 

 steht bestimmt nicht in einer so nahen Beziehung zu E. inundatum; denn 

 es hat mit ihm keins der wesentlichen Merkmale gemein. 



Das E. am. campestre erscheint in 3 Varietäten, die sich sehr leicht 

 von einander unterscheiden lassen. 



a) E. arv. camp, genuinum. Die ganze Pflanze ist grün, der 

 Stengel aufrecht oder aufsteigend, meist reich beästet, die Riefen wenig 

 convex. 



