596 



J. Milde, 



und dann neben E. limosum gesetzt, oder endlich mit letzlerem vereinigt. 

 Es fragt sich also zunächst, was ist eigentlich das E. flumatile L. ? 



Linne selbst sagt von limosum: ,,praecedenli (flumatili) nimis affine 

 et interdum frondes partiores assumens" in seiner Flora Suecica 1755. 

 Wäre Telmateja wirklich mit fluviatile synonym, so konnte unmöglich 

 Linne das letztere mit limosum vergleichen, das sich auch einem Laien 

 als von limosum verschieden aufdrängt; auch steht es fest, dass das 

 E. Telmateja Ehrh. gar nicht in Schweden vorkommt. Vergl. Wick- 

 ström: Jahresberichte der schwed. Akademie. 1837 und 1844. S. 777. 

 Wahlenberg sagt in seiner Flora Upsaliensis 1820 von E. limosum, 

 im Gegensatz zu flumatile, welches letztere er damals für eine besondere 

 Art hielt: „Sequenti (limoso) utique valde affine, attamen non parum dif- 

 ferl. Longe prius mense frondescentiae optime legendum; totum cras- 

 sius, sed minus durum, colore dilutiore, dentibus tantum vaginarum nigris 

 in caule, sed ramorum viridibus. Spica etiam solummodo fuscescit, 

 omnium nostrorum crassissima interdum semiunciam fere lata." Von flu- 

 viatile sagt derselbe: ,,Exteris auctoribus non satis notum." 



Schon 1826 sagt er dagegen in seiner Flora Suecica von E. limo- 

 sum: „Sequentis fflumatilisj forsan varietas praecocior," und erwähnt 

 zugleich: ,,Nostra planta longo differt ab E. Telmateja Ehrh. in Suecia 

 non observato." Die Figur 1184, welche in der Flora Danica das 

 E. fluviatile L. darstellt und von ihm und Andern citirt wird, stellt, wie 

 auch ein nur flüchtiger Blick zeigt, das gewöhnliche E. limosum dar, und 

 zwar eine wenig beästete Form desselben. Zu E. Telmateja also 

 gehört fluviatile als Synonym bestimmt nicht; es ist viel- 

 mehr die astlose Form von E. limosum L. 



F. G. Wallroth beschreibt in seiner Flora cryptogamica Germaniae 

 ausser E. limosum und E. Telmateja noch E. fluviatile als eigene Art. 

 Seine Diagnosen können den gläubigen Anfänger zur Verzweiflung brin- 

 gen; er sagt bei limosum: „Variat frondibus nudis et ramosis, sterilibus 

 iisque raro fertilibus", und citirt zugleich Wahlenberg's Flora Suecica; 



