LXXVUI 



mit der für die Zukunft gestellten Aufgabe der Akademie gut vereinigen 

 lassen. 



Breslau und Jena, den 4. und 30. April 1850. 



(gez.) Dr. Ifees v. Esenbeck, (gez.) Dr. D. O. Hieser, 



Präsident der K. L. C. Akademie. Director ephemeridum. 



IV. 



Finalredactioii der Statuten nach der Abstimmung. 



§ 1. Name der Akademie. 



Der Name ist: Freie deutsche Kaiserliche Leopoldinisch- 

 Carolinische Akademie der Naturforscher. 



Motiv: Die Beibehaltung der bisherigen Bezeichnung ist durch die ehrwür- 

 dige, fast 200jährige Dauer, durch die Achtung vor der Geschichte, und durch 

 die Pietät gegen die früheren kaiserlichen Protectoren der Akademie gerecht- 

 l'ertiget. Der bedeutungsvolle Zusatz: freie deutsche" bezeichnet nur das 

 Vorrecht, welches die Akademie seit ihrem Bestehen geniesst, und in welchem 

 die deutschen Kaiser öffentlich anerkannt haben, dass die Wissenschaft nur in 

 der möglichsten Freiheit gedeiht, und er soll den ferneren Bestand dieser ge- 

 setzlichen Freiheit für kommende Zeilen garantiren. 



§ 2. Wirkungskreis derselben. 



Der Zweck und der W i r ku ngs k re is der Akademie ist: Förde- 

 rung des inneren und des äusseren Lebens der Naturwissenschaften in 



