XL 



die echte Kuhblatter ( Variola vaccina) erzeugt, Ferner wird als erfahrungsgemäss und 

 wissenschaftlich erwiesen angenommen, dass diese echte Kuhblatter Cgieichfalls wohl zu 

 unterscheiden von anderen mit derselben oft verwechselten, ebenfalls anderen typischen 

 Verlauf und materielle Verschiedenheit zeugenden ähnlichen Krankheiten, als da sind: 

 Windblatter ( Varicella), falsche Kuhblatter ( Vaccinella racciniea), welche mit Impfung 

 durch Eiter der Kuhblatter oder nach Impfung der Kuhblatter als örtliche Entzündung 

 bei schon Vaccinirten gleich der örtlichen Variola bei schon vor derselben Geschützten 

 entsteht) vor der Ansteckung der Variola vera schützt, und, da die vollkommene 

 Variola nur einmal den Menschen befällt, die Wiederkehr dieser vollkommenen Form 

 verhütet, und wenn allgemeine Ansteckung der Variola erfolgt, eine weit gelindere 

 Krankheit, die Variolois zur Folge hat. 



Diese vor der Variola rem schützende, als Aequivalent derselben erscheinende 

 Eigenschaft der Variola vaccina kann nur durch die physiologische Identität dieser 

 beiden Krankheiten erklärt werden, indem sie, wenn sie pathologisch als Krankheits- 

 processe auftreten, physiologisch als Entwickelungskrankheiten angesehen werden müs- 

 sen (siehe D.G.Kies er, über das Wesen und die Bedeutung der Exantheme. Jena 

 1812), gleich manchen anderen nur einmal in der vollkommenen Form den Menschen 

 ergreifenden Krankheiten, wohin nach den bisherigen Erfahrungen gehören: die Masern 

 (Morbilli), der Scharlach (Scarlaüna), das Nervenfieber mit seinen verschiedenen epi- 

 demischen Formen als Fleckfieber (Fcbris nervosa peteeldaUs, Typhus abdominalis, ce- 

 rebralis etc.) und seinen endemisch verschiedenen Gestalten, als: Pestis ingidnaria sine 

 oriäntaiis, Fcbris flava, Cholera orienlalis der Neuzeit, sowie der Keuchhusten, die 

 epidemische Paroliiis, die Zahnentwickelung, die Pubertätsent Wickelung, der Croup etc. 



Ferner ist erwiesen, dass die epizootische wahre Rinderpest (Pestis bori/fa. Tn- 

 pkus bonm contagiosum) in ihren verschiedenen Gestalten unter der Form des Milzbran- 

 des etc. (welche schon Ramazzini und Friedrich Hoffmann mit der Variola vergli- 

 chen und v. Hildenbrand dem Typhus gleichstellte, und die durch Impfung leichteren 

 Verlauf gibt), wenn sie auf den Menschen durch örtliche Ansteckung (Impfung) über- 

 tragen wird, die schwarze Blatter (Garbuneulus contagiosns, Pustula maligna) bildet, 

 und in physiologisch -pathologischer Hinsicht mit v. Hildenbrand als dem Nervenfie- 

 ber des Menschen parallel angesehen werden kann (siehe J. E. Veith. Handbuch der 

 Veterinärkunde, 4. Aufl. 2. Bd. 2. Abth. Wien 1842. S. 108). 



In dieser Beziehung hat schon Schnurrer (s. Ausland, 1830. Januar) die Ver- 

 muthung aufgestellt, dass die durch Impfen des Rindviehes modificirte orientalische Pest 

 eine Viehseuche erzeugen könne, die vom Thiere auf den Menschen zurück übertragen, 

 eine leichtere, die wahre Pest compensirende Form der letzteren geben könne. 



Es entsteht daher die noch nirgends hinlänglich gewürdigte und schon vor 30 Jah- 

 ren in Jena in öffentlichen akademischen Vorträgen ausführlich erörterte, aber in ihren 



