Die jährliche Veränderung der Temperatur der Atmosphäre in Ostfriesland. 289 



ximum - Thermometer um 0 . 72°, das Minimum - Thermometer aber um 0 . 44° 

 die Temperatur zu hoch angaben. Auch diese Correctionen sind bei den unten 

 folgenden Zahlen angebracht. Letztere dürfen jetzt um so mehr als völlig zu- 

 verlässig- betrachtet werden , als der Unterschied zwischen den aus den Maximis 

 und Minimis abgeleiteten und gehörig- reducirten Mitteln , und den , welche aus 

 den um 8 Uhr, 2 Uhr und 11 Uhr angestellten Beobachtungen folgen, nur ei- 

 nige Hundertstel eines Grades beträgt. 



Am 1. Juli 1856 ist an die Stelle des früher benutzten Psychrometers ein 

 neues, von Greiner jun. gearbeitetes gesetzt, dessen Stand und Gang sich 

 bei einer Vergleichung mit dem Normal - Thermometer des Herrn Professor 

 Dove völlig übereinstimmend zeigte. 



4. Ausser den von mir von 1844 bis 1857 angestellten Temperatur- 

 Beobachtungen ist noch eine andere Reihe vorhanden, welche die Jahre von 

 1836 bis 1843 umfasst. Ich habe Anstand genommen, diese, 8 Uhr Morgens, 

 12 Uhr Mittags und 10 Uhr Abends aufgezeichneten Beobachtungen mit in die 

 Rechnung einzuführen , einerseits weil für Emden nicht völlig genau bekannt 

 ist, wie viel die um 8, 12 und 10 Uhr beobachtete Temperatur von der mittlem 

 abweicht, andererseits weil jeder Anhalt fehlt, um die Richtigkeit des Thermo- 

 meters zu beurtheilen , an welchem die Temperatur abgelesen wurde. Manche 

 der altern, aus vieljährigen Beobachtungen abgeleiteten Temperatur - Bestim- 

 mungen zeigen, dass der Werth der gewonnenen Resultate nicht immer der 

 Menge der Beobachtungen proportional ist. Viel bedeutungsvoller als letztere 

 ist die zweckmässige Wahl der Beobachtungsstunden , die Zuverlässigkeit der 

 Instrumente, die Aufstellung derselben und die Genauigkeit der Beobachtungen 

 selbst. Bei Zusammenstellung der absoluten Extreme habe ich indess geglaubt, 

 die in diesem ältern Beobachtungs - Protokolle enthaltenen Angaben berücksich- 

 tigen zu dürfen, weil selbst bei einer kleinen Abweichung des Thermometers 

 die für 8 Uhr Morgens, oder 10 Uhr Abends beobachtete Temperatur nicht 

 wohl unter das absolute Minimum des Tages, die für 12 Uhr Mittags aber nicht 

 über das eigentliche Maximum hinausgehen und die für die Bewegung der 

 Temperatur zu bestimmenden Grenzen erweitern können. Daneben stellte sich 

 Vol. XXVII. 37 



