154 



LES ARYAS PRIMITIFS 



rattachent à la ibis aux sens de mer et d'occident, on peut à la 

 rigueur supposer que la dernière acception leur a été donnée 

 postérieurement à l'arrivée des Germains et des Slaves sur les 

 bords de la mer occidentale. Mais on ne peut faire une suppo- 

 sition semblable à Tégard des Hindous, chez qui l'occident s'ap- 

 pelle varuni, c est-à-dire la région de la mer, puisque pour 

 eux la région de la mer est le sud et non l'occident. On peut 

 donc inférer de ces faits que la mer des Aryas était réellement 

 à l'ouest de leur patrie. 



Enfin, le Hara ou Hara barezaiti, c'est-à-dire le massif mon- 

 tagneux d'où sortaient les rivières de l'Airyana vaedja, était 

 situé à l'est de cette contrée, puisqu'on lit dans le yesht X, 



12-13 : « Nous honorons Mithra le premier Yazata céleste 



qui s'avance au-dessus du Hara, marchant devant le soleil im- 

 mortel, aux coursiers rapides; qui, le premier paré de l'éclat de 

 l'or, atteint les sommets brillants d'où il embrasse, favorisant 

 les êtres, tout le sol aryaque. » 



Tous les éléments du problème à résoudre se trouvent ainsi 

 posés, ou plutôt le problème est résolu pour tout lecteur qui a 

 bien voulu nous suivre, et qui jettera les yeux sur une carte de 

 la région de l'Asie où nous l'avons conduit. La mer près de 

 laquelle les Aryas primitifs ont vécu ne peut être en effet que le 

 lac Balkach, aussi appelé lac Tenghiz ou mer de Dzoungarie, 

 qui n'est qu'à environ cinq cents kilomètres au nord-est du Syr- 

 Daria ou ancien laxarte, pris à la hauteur de la ville nommée 

 Turkestan, et située à quelques lieues de la rive droite de ce 

 fleuve, ^'ers le tiers septentrional de son cours. L'Airyana vaedja 

 était donc la partie orientale du bassin du lac Balkach ; région 

 comprise dans le district d'Alatau, qui est plus connu aujour- 

 d'hui sous le nom de gouvernement de Sémirétché ou des Sept- 

 Rivières. En d'autres termes, c'était toute la partie du bassin du 

 lac Balkach arrosée par les onze rivières qui serpentent sur le 

 revers occidental des monts Alatau aA^ant de se rendre dan« 

 ce lac. 



Ce pays est bien connu depuis que les Russes en ont fait la 

 conquête (1846-1855), et il satisfait à toutes les conditions exigées 

 pour être déclaré la patrie primitive des Aryas. 



n est en effet situé au delà et à proximité de la Sogdiane, au 

 nord-est du Syr-Daria, comme le demandent les renseignements 

 fournis par le premier chapitre du Vendidad. 



Cette position assignée à l'Airyana vaedja satisfait également 



