^0 



LE CHEVAL ARYEN EN ORIENT 



sanglants.... C'est pourquoi, ô toi, saint et majestueux Graoshaî 

 donne la force à nos chevaux, la robusticité à nos corps.... » 



Yesht V, 7. « Alors Zarathustra s'avança (vers Ardwiçura 

 et lui dit :) 0 Ardwiçura Anàhita, qui proviens du créateur 

 Mazda, que tes bras, beaux et dorés, viennent à nous, larges 

 comme un cheval 



« 20-23. Honore Ardwiçura, à laquelle Haoshyanha le Para- 

 dhâta offrit en sacrifice, au pied du Hara, cent chevaux mâles, 

 mille bœufs, dix mille bêtes de petit bétail. Il lui demanda 

 cette faveur : Donne-moi, ô sainte et vivifiante Adwiçura, que 

 je devienne (maître de) la souveraine puissance sur les con- 

 trées, sur les dêvas et les hommes, sur les Yàtus et les Pairi- 

 kas, les oppresseurs et les prêtres des faux dieux (Kavis et 

 Karapans), afm que je puisse exterminer les deux tiers des 

 dévas mazaniens et des méchants livrés à leurs passions. iVrd- 

 wiçura lui accorda cette faveur 



« 24-27. Honore Ardwiçura à laquelle le brillant Yima, le 

 pasteur des hommes justes, offrit sur le haut du Hukairya 

 100 chevaux mâles, 1000 bœufs, 10 000 bêtes de petit bétail. 

 Et il lui demanda cette faveur : Donne-moi, o Ard^^'içura, pure, 

 sainte et vivifiante, que je devienne maître de la souveraine 

 puissance sur le dêvas et les hommes, sur les Yàtus et les 

 Pairikas, sur les Gathras, les Kavis et les Karapans, que je leur 

 fasse perdre tout ensemble l'abondance et toutes choses utiles, 

 la fertilité et le bétail, la jouissance (des biens) et la puis- 

 sance. Ardwiçura lui accorda cette faveur. » 



Dans le même Yesht V, de pareils sacrifices de 100 chevaux^ 

 1000 bœufs et 10 000 bêtes de petit bétail sont faits : aux ver- 

 sets 28-31, par Dahàka S* aux versets 32-35, par Thraetaona; 

 aux versets 36-39, par Kereçaçpa; aux versets 40-43, par « le 

 Touranien Franracyana »; aux versets 48-51, par Huçrava se 

 préparant à combattre Franracyana, qui arrive « monté sur 

 ses chevaux» (açpaeshu), c'est-à-dire à la tête de ses cavaliers; 

 aux versets 52-55, par Tuça; aux versets 56-59, par les Aurva 

 Hunus; aux versets 68-70, par Jamaçpa; aux versets 71-74, 

 par Ashavazdào et Trita ; aux versets 107-110 par Vistaçpa; 

 aux versets 111-114, par Zairivairi, « qui combat à cheval » 

 [açpayaodho); et, aux versets 115-118, par Ardjataçpa. X la 

 suite de ces divers sacrifices, les demandes des chefs iraniens 



1. Dans la région de Babylone, comme on Ta vu aux pages 147 et 171. 



