ARYANE PRIMITIVE ET PERSE 



^03 



Yesht XXI, 47. Vistaçpa dit à Zoroastre : « Là sont des che- 

 vaux portant bien (leur cavalier), là des chars marchant bien. 

 C'est là la bonne constitution de la puissance, ô Zarathustra. » 



Les citations précédentes contiennent déjà quelques noms 

 d'hommes dans la composition desquels entre le mot açpa, 

 cheval; et nous allons donner la liste par ordre alphabétique 

 de tous les noms analogues que nous avons trouvés dans 

 TAvesta, en les faisant suivre de leur signification étymologique : 



Açpa-yôdha, combattant à cheval. 



Ardjat-açpa, qui gagne des chevaux. 



Aurvat-açpa, aux chevaux rapides. 



Gathwar-açpa, aux quatre chevaux, ce qui doit signifier 

 monteur de quadrige. 



Erez-açpa, aux chevaux rouge-clair. 



Frin-açpa, aux chevaux aimant ou aimés, peut donc égale- 

 ment signifier qui est aimé de ses chevaux ou qui aime les 

 chevaux. 



Hab-açpa, qui rassemble les chevaux, signifie peut-être pos- 

 sesseur d'un ou de plusieurs troupeaux de chevaux. 

 Haecat-açpa, aux chevaux bondissants. 

 Hit-açpa, à l'attelage de chevaux. 

 Hv-açpa, aux bons chevaux. 

 Jam-açpa, sens inconnu. 



Kereç-açpa, aux chevaux minces, élancés, allongés. 

 Khshwiwra-açpa, aux chevaux rapides. 

 Pourush-açpa, aux nombreux chevaux. 

 Tum-açpa, aux forts chevaux. 



Vash-açpa, qui parle aux chevaux, doit signifier qui dresse 

 les chevaux à obéir à la parole. 

 Vir-açpa, l'homme aux chevaux. 

 Vist-açpa, aux chevaux rapides. 

 Yukt-açpa, aux chevaux accouplés. 



Sauf Ardjat-açpa et Hit-açpa, tous ces noms appartiennent à 

 des rois ou à des héros iraniens. Ils sont une preuve de l'estime 

 dont le cheval jouissait chez les Iraniens; et cette preuve est 

 confirmée par le fait que ce peuple faisait traîner par des che- 

 vaux les chars de ses divinités. h'Avestae^w fournit de très nom- 

 breux exemples dont Fénumération serait fastidieuse; il suffira 

 d'énoncer qu'ils se rapportent notamment aux divinités Ardwi- 

 çura, Ashivanuhi, l'Aurore, Craosha, les Fravashis, Mithra et 

 le Soleil. 



