400 LES CHEVAUX CHEZ LES ASSYRIENS 



, ai fait un lieu de désolation. Je recrutai 200 chars, 300 cavaliers 

 parmi les habitants du pays d'Hamath, et je les ajoutai à la part 

 de ma majesté. » (P. 23.) 



« J'imposai comme tribut à lanzou, roi du pays des fleuves, 

 dans Houbouskia, la ville de sa puissance, des chevaux, des 

 bœufs, des agneaux. » (P. 24.) 



« Pour me maintenir en Médie, j'ai élevé des fortifications 

 dans le voisinage de Kar-Sargon. J'occupai 34 bourgs de la 

 Médie et je les annexai à l'Assyrie, et j'établis sur eux des tri- 

 buts consistant, en chevaux. » (P. 25.) 



« Rita d'Albanie m'était soumis, dévoué au culte d'Assour ; 

 o bourgs de sa dépendance firent défection et ne reconnurent 

 plus sa domination. Je vins à son aide ; j'assiégeai et j'occupai 

 ces bourgs; j'emmenai en Assyrie les hommes et leurs pro- 

 priétés avec des chevaux sans nombre. » (P. 25.) 



« Tarhoular, de Gaingoum, avait un lîls, Mouttallou, que le 

 peuple avait reconnu pour maître et institué, contre ma volonté, 

 sur son trône, et à qui ils avaient confié leur pays. Dans la colère 

 de mon cœur, je marchai avec hâte contre la ville de Markasi, 

 avec mes chars et mes cavaliers, qui ne quittaient pas mes pas. 

 J'ai traité en captif Mouttallou, son fils, avec les familles du 

 pays de Bet-Paalla (qui n'est pas à dédaigner), avec l'or, l'ai- 

 gent, le trésor de son palais. » (P. 26.) 



« Mouttallou, de Gommagène, homme frauduleux et hostile... 

 s'inclina vers Argisti, roi d'Arménie.... et me dénonça sa sou- 

 mission. Dans la colère de mon cœur, je suivis les chemins de 

 son pays avec les chars de ma puissance et les cavaliers qui ne 

 se séparaient pas de mes pas J'assiégeai, j'occupai sa capi- 

 tale et 62 grandes villes toutes ensemble Je prélevai sur 



eux 150 chars, 1500 cavaliers, 20000 archers, 1000 hommes 

 armés de boucliers et de lances, et j'ai confié le pays à mon 

 satrape. » (P. 27-28.) 



« Avec les chefs des provinces, les satrapes, les sages, les 

 docteurs, les magnats, les lieutenants et les gouverneurs d'As- 

 syrie, j'ai siégé dans mon palais et j'ai exercé la juridiction. Mon 

 palais contient de l'or, de l'argent, des vases en or et en argent, 

 des pierres précieuses, des couleurs, du fer, les produits des 

 mines considérables, des étoffes teintes en herom et en safran, 

 des draps bleus et pourpres, de l'ambre, des peaux de veaux 

 marins, des perles, du santal, de l'ébène, des chevaux de 

 la haute Egypte, des ânes, des mulets, des chameaux, des bœufs, 



