726 



HISTOIRE DES ANES ET DES MULETS 



jours. Il fait enlever aux mulets leurs bâts, ne leur laissant que 

 des housses pendantes; ils sont montés par des muletiers 

 revêtus d'armes prises à Fennemi ou de celles des malades. Il 

 en équipe ainsi mille environ, leur adjoint cent cavaliers, etc. » 

 (Tite-Live, VII, 14.) 



Les mulets furent en effet employés depuis au même strata- 

 gème, notamment par Marins contre les Teutons (Frontin, 

 Stratagèmes II, iv, 6), et par César pendant le siège de Ger- 

 govie [Guerre des Gaules, VII, 45). 



En Tan 293 avant notre ère, le consul L. Papirius Gursor, 

 fds du consul et dictateur du même nom, imagina, pendant un 

 combat contre les Samnites, « de faire decendre d'une mon- 

 tagne située sur les derrières de Fennemi une poignée de cava- 

 liers auxiliaires et de valets montés sur des mulets, traînant 

 par terre des branches d'arbre avec grand bruit Les Sam- 

 nites, effrayés de cette poussière, prirent la fuite » 



En Espagne, « G. César avait su par un soldat, pris en fai- 

 sant de Feau, qu'Afranius et Pétréius devaient décamper dans 

 la nuit. Voulant empêcher les desseins des ennemis sans dom- 

 mage pour les siens, la nuit arrivée, il fit donner le signal du 

 départ et envoya le long du camp ennemi des mulets qu'on 

 chassait à grand hvnii. Ce bruit, prolongé à dessein, retint les 

 Pompéiens , qui crurent que César lui-même décampait. » 

 (Frontin, Stratagèmes, I, viii, 9.) 



Dans sa description du littoral du pays des Ligyens ou 

 Ligures, dont Gênes était le marché , Strabon nous apprend 

 (IV, VI, 2) que c'est de leur pays qu'on tirait, entre autres 

 choses, des mulets appelés ginnes (yiwoi). Or le yi'woçou iW des 

 Grecs était le ginnus, hinnus ou hiniiulus des Latins, c'est-à- 

 dire notre bardot ou produit du cheval et de Fànesse. 



Plutarque reproche à ses contemporains de s'endetter de 

 diverses façons, notamment par l'achat de yj^ovot raXaxtxai ^ 

 Gomme Fépithète IVAaxtîcai signifiait également de la Galatie et 

 de la Gaule, et que Plutarque a longtemps habité l'Italie, la 

 Grèce et l'Illyrie, tous les auteurs ne sont pas d'accord sur la 

 provenance desdites mules. Dans Le génie gaulois, p. 464, Roget 

 de Belloguet admet que c'étaient des mules de la Gaule, tandis 

 que dans leurs traductions du passage en question, Amyot et 



1. Frontin, Stratagèmes, U, iv, 1; clef Tite-Live, X, 40-41. 



2. Voyez Plutarque, ^iloizlomiaq ou L'amour des richesses, cliap. II. 



