309 



Allem die Angabe desselben amtlichen Berichtes mit, daß nach Aussage der Meisten der erste Stoß 

 von Südost nach Nordwest ging und 5 Sekunden dauerte, daß aber Andere, welche den südöstlichen 

 Theil der Stadt bewohnten, den Stoß von Nordwest nach Südost fühlten. Ebenso wichtig ist ein brief- 

 licher, ursprünglich böhmisch abgefaßter Bericht von Prof. Clemens, Lehrer an der Realschule, welchen 

 er mir in einer von seiner Frau abgefaßten Uebersetzung übergab, und zu dessen richtiger Beurtheilung 

 ich vorausschicken muß, daß Prof. Clemens in der nördlichen Vorstadt im ersten Stock eines Hauses 

 aus Bindwerk wohnt, in welcher Gegend die Wirkungen minder heftig gewesen sein sollen, und daß 

 er sich kurz vor Eintritt des Erdbebens zur Ruhe begeben hatte, weil er in der Nacht bei seiner kran- 

 ken Frau wachen wollte. Er sagt: „Um ~ auf 9 Uhr that meine Frau einen Schrei; ich war augen- 

 blicklich auf den Füßen und bemerkte staunend, daß die eine Ecke des Zimmers stieg, die andere fiel, 

 wobei alles Geräthe im Zimmer schwankte; ich nahm also gleich die Uhr zur Hand und bemerkte die 

 Zeit. Meine Frau sagte, daß es gleich im Anfange mit ihrem Bett hin und her gerüttelt hatte, in der 

 Richtung von Süd gegen Nord, in welcher Richtung auch einige Sachen umgeworfen, Wasser und Milch 

 ausgeschüttet waren. Ich wachte bei meiner Frau bis früh und zeichnete die Erschütterungen genau auf." 

 Die Dauer dieser ersten setzt er im Verlaufe des Berichtes auf 19 Sekunden an. 



Mitten in der Stadt glaubt man aber auch vertikale Stöße wahrgenommen zu haben. Frau von 

 Taynthal erzählte mir, daß sie in ihrer Wohnung (Südseite des Ringes), ziemlich mitten im Zimmer 

 sitzend, von ihrem Sessel plötzlich in die Höhe gestoßen worden sei, in demselben Augenblicke ein 

 Stück Putz von der Decke auf ihr im Bett schlafendes Kind herabstürzen gesehen habe, welches wun- 

 derbarer Weise unverletzt blieb, und daß, als sie mit demselben auf die Straße eilte, auf der Treppe 

 fortwährend Ziegelstücke von dem Lichtfenster im Dache hinter ihr her gefallen seien. Aehnlich ist auch 

 die Frau Professor Schütz, wie ich aus ihrem Munde vernommen habe, in ihrem Wohnzimmer (eben- 

 falls auf der Südseite des Ringes) vom Sessel plötzlich in die Höhe gestoßen worden, während gleich- 

 zeitig die Stubenthür in der von Ost nach West laufenden Wand gewaltsam aufgerissen und wieder zu- 

 geschlagen wurde. 



Bei Schmidt heißt es (Seite 22): „Nach 8 Uhr Abends vernahm man zuerst das Rollen, '"") 

 zweitens (aber nicht allgemein) ein leises Zittern, drittens die lebhaft schaukelnde wellenförmige Schwan- 

 kung und viertens das schreckliche 5 bis 6 Sekunden dauernde horizontale Rütteln, dem kein noch so 

 dickes Mauerwerk widerstand, und welches alle festen Gebäude mit der äußersten Gefahr bedrohte. 

 Die sehr scharfe Auffassung eines Silleiner Beobachters gab die letzte rüttelnde Bewegung folgender- 

 maßen an: 1. Sekunde horizontal von Süd nach Nord, 2. Sekunde von Nord nach Süd, 3. Sekunde von 

 Süd nach Nord, 4. Sek. von Nord nach Süd, 5. Sek. bogenförmig von unten nach oben, äußerst ge- 

 waltsam von Süd nach Nord." 



Daß diese Aussagen nicht völlig übereinstimmen, wird man erklärlich finden, wenn man erwägt, 

 daß Niemand auf ein so ungewöhnliches Naturereigniß vorbereitet sein und die volle Besinnung und 

 Ruhe bewahrt haben konnte, um dasselbe seinem ganzen Verlaufe nach im Gedächtnisse gleichsam zu 

 photographiren. Durch die Zusammenstellung einzelner von verschiedenen Personen scharf wahrgenom- 

 menen Thatsachen wird man sich der Wahrheit mehr nähern, als durch Festhalten an der Beobachtung 

 eines Einzigen, wenn sie auch noch so sehr in das Einzelne eingegangen zu sein scheint. 



Faßt man nun Alles zusammen, so scheint sich als unzweifelhaft zu ergeben, daß hier mindestens 

 ein Stoß von unten kam, durch welchen eine rüttelnde Bewegung hervorgerufen wurde, welche mit 

 zunehmender Entfernung von dem Orte des Stoßes in eine wellenförmige überging. Auch später noch 



*) Dieses unterirdische Rollen hat nach meinen persönlichen Erkundigungen beim ersten Stosse sonst Niemand gehört. 



