310 



sind Stöße von unten herauf wahrgenommen worden. Prof. Clemens sagt in dem vorerwähnten Berichte: 

 „Den !9. Jänner hatte ich meine Schüler in der ersten Klasse versammelt, zeichnete und erläuterte ihnen 

 die Entstehung der Erde, da erhielten die aufmerksam gespannten Knaben einen Stoß von der Erde 

 herauf (nach einem vorhergegangenen schwachen Getöse)." 



Aus Bitschitz, eine schwache halbe Meile südlich von Sillein, 80 P. F. höher als der Ring dieser 

 Stadt, auf tertiärem Sandsteine (Kornhuber), Dominialbesitz des Herrn Wagner, eines wissenschaftlich 

 gebildeten Mannes, der mich mit großer Freundlichkeit aufnahm, und dem ich eine Menge interessanter 

 Mittheilungen verdanke, bringt die Preßb. Zeitung folgenden Bericht (wahrscheinlich von Herrn Wagner): 

 „Abends um 8 Uhr 51 Min. erfolgte eine furchtbare Detonation, gegen die ein Donnerschlag nicht ver- 

 glichen werden kann; gleich darauf folgte das theils horizontale, theils wellenförmige Erdbeben. Mein 

 solides Wohngebäude schwankte gleich einem Kartenhause und schien aus allen Fugen zu gehen; das 

 Schlafzimmer, wo ich mich gerade befand, war im Augenblick mit herabfallenden Mörtelstücken bedeckt, 

 und die Gewölbe drohten mit Einsturz. Ich suchte mit meiner Familie Zuflucht in den unteren Räumen, 

 denn die herabfallenden Ziegel des Stiegenhauses ließen mich den Einsturz des letzteren befürchten. 

 Alle Glocken im Hause läuteten, Möbel stürzten um. Es war in der That ein schaudererregendes Er- 

 eigniß. Seit der ersten Eruption zählten wir bis jetzt 12 Erderschütterungen, jede von donnerähnlichem 

 Getöse begleitet." Hieraus geht hervor, daß die Bewegung eine rüttelnde war, und der Umstand, 

 daß das Pendel einer guten Uhr aus seinen Lagern herausgestoßen worden war, so daß sie stehen 

 blieb, scheint dafür zu sprechen, daß auch hier ein vertikaler Stoß stattgefunden haben muß. Die Be- 

 wegungen erfolgten in einer fast ostwestlichen Richtung, wie mir Herr Wagner mündlich mittheilte; sie 

 kamen von dem benachbarten Rosina herüber, wie auch der amtliche Bericht des Stuhlrichters aussagt. 

 Die Detonation dagegen kam vom Mincov her. 



In Visnyove, eine Meile südsüdöstlich von Sillein, an der Kirche 310 Fuß höher als Sillein, 

 auf Kalk, war die Bewegung ebenfalls eine rüttelnde. Bei mündlicher Erkundigung wurde mir die Rich- 

 tung als eine südnördliche, aber auch gerade entgegengesetzt angegeben. Hier hat die Kirche am meisten, 

 und zwar auf der Südseite gelitten, so daß sie eine Zeit lang geschlossen wurde, während das ein- 

 stöckige Dominialgebäude und die hölzernen Häuser der Bauern so gut wie gar nicht beschädigt worden 

 sind. Auch hier hat man eine heftige Detonation gehört, welche nach der Aussage der Landleute aus 

 der schon oben erwähnten, eine Viertel-Meile südlicheren Schlucht Lvoncidiel kam, im Schlosse dage- 

 gen in der Tiefe vernommen wurde. Ich habe diese Schlucht, welche von fast senkrechten Felswänden 

 (Liaskalk) gebildet wird, und wo manche Felsstücke ganz lose aufzuliegen schienen, besucht, aber nicht 

 die mindeste Spur vom Erdbeben beobachtet. 



Auch in Rosina, zwischen Sillein und Visnyove, 1158 P. F. über dem Meere, auf tertiärem Lehm 

 und Sand (Kornhuber), ist das Erdbeben heftig gewesen. Von Beschädigung an Gebäuden habe ich 

 aber keine Kunde erhalten, außer daß die Spille des Kirchthurmes eine schiefe Lage bekommen hatte. 

 Eine sichere Angabe der Richtung war nicht zu ermitteln. 



In Teplitzka, § Meilen östlich von Sillein, 1U50 Par. F. über dem adriatischen Meere, waren 

 die Zerstörungen im Schlosse bedeutend, die Richtung der Stöße südnördlich (Schmidt). In Moiz, 

 1 Meile südöstlich von Sillein, 1060 P. F. über dem Meere, war das Erdbeben sehr stark, aber die 

 Verwüstungen nicht nachweisbar wegen der hölzernen Häuser (Schmidt). 



In den weiter östlich gelegenen Ortschaften waren die Erschütterungen schon viel geringer, z. B. 

 in Nedecza, Gbellan und Varin, ebenso in den nördlich und westlich gelegenen, als Budatin, Strazov, 

 Zavadje, Banova, Lietava, Illove und Porubka. 



Was die Zeit der ersten Erschütterung betrifft, so liegen zwei von einander sehr abweichende An- 



