55 



Rosa canina - gallica. 



Syn. R. can. v. collina Koch ex p. R. Jundzilliana Bess. Rchb. Fl. g. exc. 4013. 

 Aculeis validis basi dilatatis compressis falcatis subaeqtia libtis , ramorum minor ibus fal- 

 catis v. rectiusculis, foliolis subquinis majusculis coriaceis ovatis rotundisve acute 

 plerumque duplic ato-s err ati s , glabris subtus pallidioribus, stipulis oblongis, foliorum flora- 

 liurn dilatatis ceteris latioribus , auriculis ovatis acuminatis porrectis v. subdiver- 

 gentibus, bracteis quam in R. gallica multo latioribus. Pedunculis plerumque corymbosis 

 calycibusque seto so-hisp idis. Coro/la plerumque calycis lacinias super ante purpur eo-rosea . 

 Fructices erecti Ulis R. gallicae altiores. Petiolis glandulosis. 



ß. Pedunculis calycibusque glabr escentibus. Foliolis minor ibus. Rosae caninae propior. 



Mit Rosa canina hat dieser Bastard die gleichförmigeren Stacheln, die an den blühenden Zweigen 

 verbreiterten Nebenblätter mit meist fast gerade vorgestreckten Enden, die breiteren Deckblätter, meist 

 ebensträußigen Blüthenstand so wie den Wuchs gemein, unterscheidet sich aber durch größere Blättchen 

 von mehr oder weniger lederartiger Beschaffenheit, größere dunkler gefärbte Blüthen, drüsige Blatt- 

 stiele, meist stachlige Blüthenstiele und Kelche. Von R. gall. unterscheidet er sich durch die Stacheln, 

 meist kleinere Blätter, die Form der Neben- und Deckblätter, so wie besonders durch den aufrechten 

 2 — 3 Fuß hohen Wuchs. Die Frucht ist nicht selten wie bei Rosa gallica L. am Grunde etwas ver- 

 dünnt. Fruchtknoten sitzend oder kurz gestielt. 



Findet sich fast überall an den Ufern der alten Oder bei Oswitz, Rosenthal, Karlowitz, Poln.-Neu- 

 dorf, am Kratzdamm. Stets in der Nähe der Stammarten. 



Rosa gallica -rubiginosa. 



Syn. R. marginata Wallr. R. flextiosa Rau. R. trachyphylla Rau. Godron et Gren. Fl. de 

 Fr. III. p. 552. R. Chamaerrhodon ß. trachyphylla Wallr. 



Aculeis validis basi dilatatis apice recurvis v. rectiusculis ramulorum minoribus te- 

 nuioribus, foliolis majusculis coriaceis argute g landulos o-bi-tr is err atis ovatis ro- 

 tundisve acutis supra glabris subtus praecipue in venis primariis glandulosis. 

 junioribus rubentibus. Petiolis, pedunculis calycibusque glanduloso-setosis. Stipulis ramu- 

 lorum floralium ceteris latioribus. Pedunculis subcorymbosis. Fructu globoso. Frutex 

 humilis confertim ramosissimus. 



Diese Form ist weniger mit einem ihrer Stammeltern als mit R. canina-gallica leicht zu ver- 

 wechseln. Sie unterscheidet sich jedoch von dieser durch die Drüsenbekleidung, die dunkelgrüne Fär- 

 bung der Blätter, welche von R. rubigin. abstammt und bei allen Bastardrosen, die ihren Ursprung zum 

 Theil dieser Art verdanken, auftritt, und deßhalb ein sicheres Merkmal für die Abstammung von ihr ist. 

 Auch zeigen hier die jungen Blätter die gleichfalls für R. ridng. so charakteristische rotiie Färbung. 

 Der dichtästige Wuchs und die großen kugelrunden Früchte lassen diesen Bastard gleichfalls sehr leicht 

 von den ähnlichen Formen der R. canina-gallica unterscheiden. Mit R. gallica ist sie wegen der 

 Beschaffenheit der Blätter, Stacheln, des Blüthenstandes und der Früchte eben so wenig als mit R. ru- 

 biginosa zu verwechseln, von der sie durch größere rundliche, lederartige, weniger drüsige Blätter, 

 größere Früchte und Blüthen schon auf den ersten Blick sich als verschieden darstellt. 



Die großen Karpelle sitzend oder kurz gestielt. 



Nicht selten an beiden Ufern der alten Oder, am Lehmdamm u. s. vv. an vielen Stellen. 



