202 



„In Gotis Namen Amen! Wir ßolko, von Gotis Gnaden Herzoge in Slezien, Herre von Fürstenberk 

 und zur Swydnicz, tuen kunt eweclich und bekennen offenlich mit desim kegenwortegim Brywe allen 

 den, dy in sehen odir hören, lezen, das wir mit wolvorbidachtim Mute und ouch mit Rate unser ge- 

 truven Manne begnadit haben unser Stat Swydnicz und begnaden sie domete von unser fürstlichen Ge- 

 naden und Gewalt und ouch von sundirlicher Gunst und wollen das ernstlich, das is by uns und by 

 unsern Nachkomelingen eweclich stete und ganz gehalden werde, das sechs Ratman alle Jar siezen 

 zullen, unser egenanten Stat Swydnicz Ratamecht czu vorwesen nach Truwen und nach Nucze, zo sie 

 beste kunnen und mogin, und wenne das Jar erre Siczunge usgeyt uff Sante Mertins Tag, zo zullen sie 

 mit enander dy sechse fünf ander Ratman, dy unser Stat nucze und gut sint, kysen an ere Stat und dy 

 funfe, dy gekoren sin, dy zullen uns den funfen, dy dovor gesessen haben, eyn kysin czu in, das ir 

 sechse werden mit enander alzo doch, das der sechste, der czwe Jar nach enander gesessen hat, das 

 Jar von dem Ratamecht vry und ledik blybe und sy und dem sechsten, dem das gebort, das her mit 

 in siezen zal und mus, mit dem zullen sie is alzo schikken , das her is czukomen mag und des ge- 

 wesen möge und an siner Narunge des nicht vorterbe. Ouch zal derselbe sechste der Stat Gelt in 

 nemen und zal das weder usgeben, wenne sich das gebort an der Stat Vromen und Nucz. Ouch zullen 

 dy Ratleute gemeynlich mit enander, dy dovore das Jar gesessen haben, und dy do gekorn sint, vorbas 

 das ander Jar czu siezen, Rechnunge siezen und haben alle Jar unvorzogelich an Sante Mertins Abunde 

 odir an syme Tage eweclich und jerlich mit nichte nicht lenger czu voreziehen und zullen mit enander 

 us den Handwerkken nemen dorezu dy in nuczlich und fugelich sin, und in der Kegenvortikeyt aller zal 

 derselbe sechste Ratman, der do der Stat Gelt in genomen hat und wedir usgegeben hat, redelich 

 berechen, alzo das sie gemeynlich mit enander wissen, wo der Stat Gelt hin komen sy, und das das 

 allis stete und gancz und unverbrechlich gehalden werde, des habe wir desin Brif vorsegilt lazen werden 

 mit unserm grosten Ingesegel. Gegeben zur Swydnicz an Sante Andree Abunde des Apostels nach 

 Gotis Gebort driczenlmndert Jar in dem fünf und funfzegistem Jare." 



II. 



Wladislaus, König von Ungarn und Böhmen, bestätigt der Stadt Schweidnitz die freie Rathskur 

 mit der Bestimmung, dass dieselbe, ohne der königlichen Hauptleute oder Amtleute Beisein voll- 

 zogen, Giltigkeit haben solle. 1500. 



Das Original der Urkunde vom Jahre 1500 fehlt; statt dessen findet sich im Rathsarchiv der Stadt 

 Schweidnitz eine Abschrift auf Pergament mit dem Vidimus des Raths der Stadt Zittau und dem an 

 Pergamentstreifen hängenden Siegel der Stadt Zittau. 



„Wir Wladislaus vonn Gots Gnadenn zu Hungern, Behmenn, Dalmatien, Croatien etc. Konig, Marg- 

 grave zu Merhern, Herzoge zu Lutzenburg und in Slesien, Marggrave zu Lausiz etc. bekennen öffentlich 

 vor meniglich, das unns die erszamenn Burgermeister, Ratmann unnde Gemain unserer Stat Sweidnitz 

 durch ir erbar Botschaft haben zu versten geben, das sy in ihrer Stat aus Kraft irer Privilegien, inen 

 durch unnser Vorfaren verleben, alle Jar jerlich ire Bürgermeister, Rathmann unnde Scheppfenn gewellet, 

 gekureth unde gesatzt hätten, unns daby bitende, so als sy alle unnde yeder also jerlich erweiter Bur- 

 germeister unnde Rathmann unns unnde der Cron Behmen hohen unnde trewen Aydd swuren, den sy auch 

 unns unnde der der Cron unnde unseren Nachkumen trewlich halden unnde den Einwonern irer Stat 

 vleyssig fursteen gedachtenn, in so gnedig zu sein unde inmassen in unßern Stetten Breslaw, Budissin, 

 Görlitz etc. geschieht, des alden Rathes Kure unnde Wall eine kunigliche unnde fürstliche Bestattung 

 sein zulassenn gevuhtenn, unnde das sy unnde ire Nachkomen unser nach unnßer Nachkomen Hawbtleut 



