LETTERE RESPONSIVE DEI SOCI ONORARI STRANIERI 123 



qacsto attestato di considerazione da parte della Società Romana, 

 e vi chiedo di essere il mio interprete presso tutti i miei colleghi ; 

 ai (/tei/i tengo ad esprimere i sentimenti della mia profonda gra- 

 titudine. 



Vi domando scusa, signor presidente, di non potervi scrivere 

 in italiano. Io avevo molta pratica di questa lingua, ma dopo un 

 lungo isolamento, temerei oggi di commettere molte scorrezioni. 



Vogliate gradire, signor presidente, la espressione dei miei 

 sentimenti di alta considerazione. 



Emile Blanchard 



dell'Accademia delle Scienze, dell'Istituto di Francia 

 Socio onorario della Società Romana per gli Studi Zoologici 



Al Sig. Prof. A. Carniccio 

 Presidente della Soc. Rom. per gli Studi Zool. 

 Italia ROMA 



Liege, 31 maggio 1894. 



Illustre Presidente e Onor.mo Collega, 



Ho ricevuto la lettera del 6 maggio^ molto, troppo lusinghiera 

 per me, colla quale accompagnaste il Diploma di Membro onorario 

 die la Società Romana per gli Studi Zoologici ha degnato confe- 

 rirmi. Ho ricevuto in pari tempo i due volumi dei Bollettini 189& 

 e 1893. 



È quasi superfluo che io vi dica, signor presidente, quanta sia 

 la riconoscenza mia per l'insigne inatteso onore che mi avete fatto. 

 E vero che già nel 1892 voi mi avete addi?nostrato tutta la vostra 

 benevolenza associandovi ufficialmente alle felicitazioni che mi ven- 

 nero rivolte in occasione del 50° anniversario della pubblicazione 

 della mia Fauna Belga, coincidente coli 'entrata nelV80° anniversario 

 della mia età. 



Nel farvi allora i miei ringraziamenti (27 luglio 1892) io 

 vi scrivevo che la giovinezza della Società vostra era un grande 

 vantaggio, e manifestavo grande fiducia nel suo avvenire scientifico. 

 Constato oggi con gioia che le mie previsioni erano giuste, come 

 ne trovo la prova leggendo i due volumi ricevuti, nei quali abbon- 

 dano ricerche e osservazioni molto rimarchevoli. 



