Sur le Laminaria digitata. 



555 



stoni : car rien ne prouve que Pechantillon en queslion appartint ä cetle 

 espece et non au Lam. flexicaulis; d'ailleurs M. Ruprecht na vu que la 

 partie superieure du stipe, et c'est ä Ia base du stipe que I on doit exa- 

 miner le nombre des anneaux concentriques. II en est de meme de 

 Pexemple tire du ThalassiophyUum, quj ne prouve rien autre chose sinon 

 que, les arrets de Vegetation n'ayant pas lieu dans toutes les Laminariees 

 d'une maniere aussi caracteristiques que dans le Lam. Cloustoni, on ne 

 peut tirer aucune induction du nombre de couches concentriques pour 

 determiner l'äge d'un individu d*une certaine espece, qu'autant que l'on 

 aura constate dans cette espece un mode de Vegetation identique ä celui 

 du Lam. Cloiistoni. Ainsi, par exemple pour les Lessonia, j'admettrai 

 conformement ä Popinion de M. Dalton Hooker, *) que chaque couche 

 concentrique du stipe correspond ä une nouvelle subdivision des frondes 

 et n'indique pas necessairement une nouvelle annee d'existence pour 

 Pechantillon ; mais si Pon arrivait ä constater que cette subdivision gene- 

 rale des frondes a lieu reguliereinent et periodiquement chaque annee, 

 soit une fois, soit 2, 3, ... n fois, il est permis de supposer que Pon re- 

 connaitrait aussi que le nombre des couches concentriques (situees ä la 

 base du tronc), soit ce nombre lui-rnßme, soit ce nombre divise par 2, 

 3, . . . 7i, indique le nombre des annees d'existence de la plante. — Quant 

 a Paccroissement en grosseur par suite de Paddition periodique de nou- 

 velles couches ä la circonference des stipes des Lessonia ainsi que du 

 Lam. Cloiistoni, quelque etonnant que le fait puisse paraitre au premier 

 abord, on ne peut cependant s'empecher de remarquer avec M. Dalton 

 Hooker, '"*"') que ce phenomene presente une analogie frappante, avec ce 

 qui se passe dans les vegetaux d'un ordre superieur. 



*) „Tlie latter (concentrie rings) are probably the indices of Ihe niimber of times lliat a sub- 

 division of the luminae has occurred, supposing that all split at about the same epoch, 

 rather than a register of the years the vegetable has existed." .1. Dalton Hooker, Crypt. 

 Bot. of the Antarctic Voyage, p. 153 (London 1845). 



**) „It is singular that this (Lessonia fuscescens), the most arborscenl of the Algoe, and l Ii e 



