042 



31. Sadebeck. 



sirlen Benennungen ..pagus Silensis" ; *) und ,.mons Silensis^' erklärlich 

 würden. Wie sehr sich auch diese Etymologie empfiehlt, so ist doch 

 wahrscheinlich Slensa nicht der Stamm, sondern mit Slenz. Slenzane, 

 pagus Silensis, Slesia u. s. w. nur stammverwandt, während die gemein- 

 same Wurzel in Silingi. dem tarnen eines Volksstammes, welcher in alten 

 Zeiten Mittelschlesien bewohnte, zu suchen sein dürfte. Denn nach Pa- 

 lacky '"'"") wird Schlesien von den Böhmen das Land der Silezi oder Slezi 

 genannt, welches die slavische Form für Silingi sein soll. Dazu kommt 

 noch, dass sich die Schlesier in ihrem Provinzialismus Schlesinger nen- 

 nen, was offenbar an jene Wurzel erinnert. So wie übrigens Slenzane 

 im Laufe der Zeit in Zlasane. Zlezia, ZIesia, Slesia übergegangen ist, 

 ebenso auch ..mons Slenz" in ..mons Zlezie. Slesiae," 7) etc. 



Eine andere, wie es scheint, nicht glückliche Ableitung des Samens 

 Slencz hat Schind ler 77) versucht, welcher sagt, dass ,,Gora slena," 



*) Ditlimar v. Merseburg schreibt in seiner Chronik (S. 237 der Waener"schen. S. -413 

 der Leibnitzischen Ausgabe): ..Posita autem est haec (sc. urbs Neinzi, Nimptsch) in 

 pago Silensi, vocabulo hoc a quodam nionte nimis excelso et grandi olim sibi iiulito: 

 et hic ob qualitatem et quantitatem. cum exsecranda gentilitas ibi veneraretur, ab in- 

 colis omnibus nimis honorabatur." Dass hier der Zobtenberg gemeint sei. ist keinem 

 Zweifel unterworfen, und da derselbe nach Dithmar's Meinung dem Gau den Manien 

 gegeben hat. so muss er ihm selbst als ..mons Silensis" bekannt gewesen sein. Spä- 

 ter findet sich diese Benennung wieder bei Schickfus (Chron. S. 13), v aso (Phoen. 

 rediv. p. "JoS) u. A. 

 **) Geschichte von Böhmen. S. 67. 



**) Urkundensammlunff von Tzschoppe und Stenzel. S. 310. In der Anmerkung heisst 

 es: ..Hierher fiel auch der sogenannte Gau Zlasane. dessen Heinrich IV. in seiner 

 Bestätigung der Privilegien des Prager Bisthums vom Jahre 10S() gedenkt.' - 

 ~) Sommersberg (Script. T. 1. p. 934) theilt eine Urkunde Bolko's II. vom Jahre 1331 

 mit. wo dieser sich selbst ..Bolko Bei gracia dux Zlesie" und den Berg einmal ..mon- 

 tem Slezie" und dann ..montem Zlezie" nennt. Ferner sasrt Henelius (Silesiogr. renov. 

 p. 13S): ..Montem Silentii. successu autem temporis montem Slesiae dictum fuisse, 

 archiva illius coenobii (sc. B. Virginis in Arena) attestantur, sie enim Conradus abbas 

 in binis litteris datis Sex. Kai. Decemb. CIOCCCLX in magna Wiratia (Gross-Wierau) 

 villa nostra circa montem Slesiae sita." 



vf) Schles. Provinzialbl. Bd. 9. S. 417. Es schien mir nöthiff. dieses etymologischen 



