072 



M. Sadebeck, 



Gegenwärtig ist das Gestein schon so sehr verwittert, dass man nicht 

 mehr erkennen kann, wer von Beiden das Rechte gesehen hat. 



Ringsherum um diese Steingruppe findet sich nirgends Granit, son- 

 dern nur Gabbro. Deshalb ist es unwahrscheinlich, dass die beiden Blöcke 

 an ihrer ursprünglichen Lagerstätte liegen und daselbst bearbeitet worden 

 sind. Ihr Gewicht ist auch nicht so bedeutend, um den Zweifel zu er- 

 wecken, ob die Herbeischaffung von einem tiefer gelegenen Orte möglich 

 gewesen sei, denn das Gewicht der Jungfrau beträgt höchstens 28% Ctnr. 

 und das des Bären 32% Ctnr., '"") und nur 100 Fuss tiefer kommt der 

 Granit zu Tage. Zu welchem Zwecke aber dieselben hierher gebracht 

 worden sind, ob sie für den religiösen Cultus oder als Wegweiser oder 

 Grenzzeichen gedient haben, oder ob sie sich auf eine bestimmte That- 

 sache beziehen, ist schwer zu entscheiden. Für das Letztere scheint eine 

 von Burghart mitgetheilte und im Munde des Volks jetzt noch fortle- 

 bende Volkssage zu sprechen. Burghart (Iter saboth. S. 103) erzählt 

 dieselbe also: „Man sagt nemlich, es habe eine auf dem Berge wohnende 

 Fürstin (ob es Maria Vlastca, oder eine Schweidnische Herlzogin gewe- 

 sen, wird nicht gemeldet, thut auch eigentlich zur Sache nichts) einen 

 zahm gemachten ßär, zu ihrem Vergnügen und Zeitvertreib unterhalten, 

 und gantz frey herum gehen lassen. Nun wäre dieser Bär einsmahl krank 

 worden, und man hätte der Fürstin geralhen, sie solte dem Patienten einen 

 Hecht zu essen geben, so würde er davon wieder zu seiner Gesundheit 

 gelangen. Die Fürstin, als welche mit ihrem armen Krancken ein gros- 

 ses Mitleiden gehabt, hätte bald eine von ihren Mägden nach Zöthen ge- 

 schicket, die Artzney, nemlich den vorgeschlagenen Hecht, zu holen. 



*) Aus den angegebenen Dimensionen folgt für die Jungfrau der Kubikinhalt von 17.5 

 Kubikfuss und für den Bären 19.9 Kubikfuss, wofern man, von den Abweichungen 

 von der genauen mathematischen Form absehend, die Jungfrau wie ein Parallelepipedon 

 und den Bären wie einen Cylinder berechnet. Nimmt man ferner das spec. Gewicht 

 des Granits = 2,7 an, so ergeben sich die oben mitgetheilten Zahlen für die Gewichte 

 der Steine. 



