Der Zobtenberg und seine Umgebung. 



683 



welche L ii t tw itz für eine von Tacitus ,,framea" genannte Waffe hielt. 

 Bei diesen Gruben finden sich kleine, bis 6 Fuss hohe Rasenhügel, von 

 denen einige von Lüttwitz untersucht worden sind, wobei er unter Stei- 

 nen in der Mitte derselben und auf einer steinernen Basis Asche und Kohle 

 und in dem einen ein Fragment von Serpentinstein, wahrscheinlich von 

 einer Streitaxt, gefunden hat. Er hielt diese Hügel für Gräber, worin ihm 

 jedoch Büsching") widersprach, während er seine Ansicht über die 

 Gruben theilte. Uns will es scheinen, dass die Ergebnisse der Nachgra- 

 bungen noch zu dürftig sind, als dass mit Sicherheit Schlüsse daraus ge- 

 zogen werden könnten, und es wäre daher wünschenswert!], wenn die 

 von Lüttwitz begonnenen Aufdeckungen der Gruben und Hügel wieder 

 fortgesetzt werden möchten. 



12. Die Höhlen des Zobtenberges spielen in den Volkssagen eine 

 wichtige Rolle. Der Eingang zu denselben, welcher natürlich uneinge- 

 weihten Augen verschlossen sein soll, ist in der nördlich vom Hauptgipfel 

 gelegenen Felskuppe zu suchen, an deren Fuss sich allerdings eine Fels- 

 spalte findet, welche aber keineswegs eine unergründliche Tiefe hat. 

 Nach der Untersuchung von Weiss""""") beträgt dieselbe 10 Schritt. Hier 

 sollen die von den Räubern, welche einstmals auf dem Berge gehaust 

 haben, verborgenen Schätze liegen. Der Glaube daran wurzelt im Volke 

 so fest, dass sich noch jetzt von Zeit zu Zeit Schatzgräber einfinden. 

 Von den vielen hierauf bezüglichen Mährchen, ist das von Faber in sei- 

 nem „Sabothus" v. 302 — 321 erzählte des Erzählers wegen das inter- 

 essanteste. Es heisst daselbst also : " :: " :: ""*) 



*) „Die Alterthümer des Zobtenberges u in den schles. Provinzialbl. Bd. 78, S. 406. 

 **) Christian Weiss, Wanderungen in Sachsen, Schlesien, Glatz und Böhmen S. 243. 

 ***) Burghart giebt in dem „iter sabothicum" S. 99 u. 100 folgende Uebersetzung: „Es 

 fallet zwar etwas lang anzuführen, mit was vor windigen Erzehlungen von Gespen- 

 stern, manch alter Bauer seinen Zuhörern die Ohren füllet, und ihnen die langen Win- 

 ter-Abende in der Bocken -Stube zu verkürtzen suchet: Höret nur lieben Kinder, 

 spricht er: es war einmahl ein Mann (meine Mutter und Gross -Mutter hat ihn gut 

 gekandt, und ich selber habe ihn, wie ich noch ein Junge war, gesehen, da war er 



