354 



M. A. F. Preslel, 



del sie sich von der üblichen tabellarischen Zusammenstellung der durch 

 Beobachtung- gefundenen Zahlen in den Beobachtungsregislern in hori- 

 zontalen und vertikalen Reihen nur dadurch, dass hier die Zahlen auf den 

 Umfang von Kreisen gestellt sind. Dieses erleichtert allerdings, insofern 

 die Kreise als Bild des Horizonts betrachtet werden können, die Auffas- 

 sung, und da sich die Kreise an der Stelle auf der Karle befinden, über 

 welche sie Auskunft geben sollen und wo die Beobachtungen gemacht 

 sind, so bringt sie dem Seemann ohne Weiteres die für ihn so belangrei- 

 chen Ergebnisse der Beobachtung vor Augen. Es darf aber nicht über- 

 sehen werden, dass in den ,, Pilot Charts" in ihrer jetzt vorliegenden 

 Form nicht die Auflösung der Aufgabe, um welche es hier zu thun ist, 

 sondern nur die Aufgabe selbst und die Zahlenreihen vorliegen, aus wel- 

 chen, wenn sie durch fortgesetzte Beobachtungen ergänzt sein werden, 

 das Gesuchte seine Bestimmung erhält. 



Die in der obengenannten Schrift von Coffin enihaltenen zahlrei- 

 chen bildlichen Darstellungen sind ebenfalls mehr oder weniger sym- 

 bolisch. 



In den tabellarischen Uebersichten, welche durch das meteorologische 

 Institut zu Utrecht veröffentlicht werden und welche die auf den meteo- 

 rologischen Stationen im Königreich der Niederlande gleichzeitig gemach- 

 ten Beobachtungen enthalten, '') wird die Windrichtung durch Pfeile an- 

 gedeutet. Obgleich durch diese Darstellung das Nach- und Nebeneinan- 

 der der gleichzeitigen Windrichtung auf den verschiedenen Stationen ver- 

 anschaulicht wird , so kann auch sie auf den Namen einer graphischen 

 Darstellung nicht füglich Anspruch machen. 



29. Die Weise, durch welche ich hier die Aufgabe, die Richtung 

 des Windes und seine Aenderung im Laufe eines gewissen Zeitabschnitts 



Meteorologische waarnemingen in Nederland en afwykingen van temperatuur en baro- 

 meterstand op andere piaatsen in Europa. Uitgegeven door !iet Koninklyk Neder- 

 landsch meteorologiscii instituut. I8.j4. Utrecht 1855. 



