22 



Jahres -Bericht 



aus China, Quellwasser aus Felsen, Wasser aus Leichnamen (Gefässe 

 werden mit dem Leichnam im Sarge begraben und später, nach Ver- 

 wesung des Cadavers wieder hervorgeholt; wird gegen Wahnsinn und 

 Augenkrankheiten gebraucht), Wasser, in welchem Schlangen gelebt haben 

 (innerlich gegen Geschwüre gebraucht), Wasser aus Radspuren, conden- 

 sirter Wasserdampf aus Reiskochapparaten, Schleifsteinwasser, schmutziges 

 Wasser aus Schweineställen (äusserlich gegen Schlangenbiss , innerlich 

 gegen Würmer), Wasser, in dem Neugeborene gebadet sind (innerlich 

 bei Wöchnerinnen, um die Ausstossung der Placenta zu bewirken) u. s. w. 

 Ich denke, diese Aufzählung genügt, um einen Begriff von altjapanischen 

 Heilmitteln zu geben. In der ungeheuren Zahl von wirkungslosen und 

 albernen Dingen sind dann einige wenige, welche wirklichen Nutzen 

 hatten, so wurde Moschus viel gebraucht, so zog man Aconit und viele 

 ätherische Oele in Anwendung. Neben den in der Literatur verzeich- 

 neten und allen Aerzten bekannten Mitteln gab es seit Alters her Ge- 

 heimmittel, die in marktschreierischer Weise angepriesen wurden. Schon 

 der deutsche in holländischen Diensten befindliche Arzt Kämpfer, 

 welcher 1690 und in den folgenden Jahren Japan kennen lernte, be- 

 schreibt einen Fall derart. In neuerer Zeit scheint das Geheimmittel- 

 Unwesen nicht geringer als bei uns entwickelt gewesen zu sein. Ganze 

 Familien sind durch solche Pillen, durch Augenwasser u. s. w. reich ge- 

 worden und überall sieht man noch heute die Agenten dieser Häuser in 

 Städten und auf dem Lande ihre Waare feilbieten, das Publikum durch 

 alle möglichen Reclamen heranlockend. 



Mehr als mit ihrer Pharmakopoe hat die japanische Medicin durch 

 einige allgemein beliebte Hilfsmittel genützt. Hier ist die Acupunktur, 

 die Moxa, die Massage und endlich die Anwendung der Mineralwasser zu 

 nennen. Die Acupunktur soll nach Angabe der einheimischen Aerzte 

 schon seit sehr alten Zeiten angewandt sein. Eine Malerei des 11. Jahr- 

 hunderts schildert sie bereits. Der oben erwähnte deutsche Arzt Kämpfer 

 hat in seinem Reisewerk über Japan der Acupunktur ein eigenes Capitel 

 gewidmet, während er im Allgemeinen die Medicin leider gar nicht zu 

 sehr berücksichtigt hat. Die Nadeln sind aus Gold oder Silber und un- 

 gemein fein gearbeitet. Ihr eines Ende läuft in eine zarte Spitze aus, 

 das andere ist stark und gewunden, um eine gute Handhabe zu bieten-, 

 sie sind 4 — 6 Zoll lang. Diese Nadeln trieb nun der Arzt an den ver- 

 schiedensten Stellen des Körpers in die Muskulatur, ja auch in die 

 inneren edlen Organe. Die Lehren über Anwendung der Nadeln und 

 über die Vorsichtsmassregeln bei der Operation an den einzelnen Stellen 

 des Körpers sind ungemein zahlreich und machen einen grossen Theil 

 der Heilwissenschaft aus. Alle möglichen Krankheiten wurden durch 

 Acupunktur behandelt, nach Kämpfer aber besonders die Darmkrank- 

 heiten. Zum Hausmittel ist das Brennen mit der Moxa geworden. 



