der Schles. Gesellschaft für vaterl. Cultur. 



29 



Jahrhunderts eine Wandlung in dieser Hinsicht, da, obgleich die An- 

 schauungen der Regierenden noch strenger geworden waren, der fremden 

 medicinischen Wissenschaft ein grösseres Interesse entgegen gebracht 

 wurde. Es gelang, einige holländische Werke zu bekommen, besonders 

 anatomischen Inhalts. Die darin befindlichen Abbildungen wurden sorg- 

 sam in Holz geschnitten und vervielfältigt, der Text im Auszug wieder- 

 gegeben. Immer aber scheinen die Behörden diese Versuche mit grossem 

 Misstrauen angesehen zu haben, da sie sehr vereinzelt blieben und 

 keine Ausbreitung gewannen. Ueber Nagasaki hinaus scheinen diese 

 Schriften wenig gelangt zu sein. Erst der bekannte deutsche Azt Dr. 

 von Siebold, der in holländischen Diensten auf Desiina lebte, gewann 

 einen grösseren Einfluss auf die medicinische Wissenschaft Japans. Er 

 wusste die Regierung des Shoguns für sich einzunehmen, so dass sie 

 seinen Bemühungen geringeren Widerstand entgegensetzte. Liess sie 

 sich ja sogar bewegen die Vaccination einzuführen; im Jahre 1824. 

 Was der so ausserordentlich verdienstvolle Siebold begonnen, setzten 

 seine Nachfolger auf Desima fort. Allerdings blieben ihre Erfolge immer 

 nur auf sehr beschränkte Kreise, auf einige Aerzte Nagasakis begrenzt. 

 Die Hauptsache aber war, dass in Folge ihrer Thätigkeit der Wider- 

 willen der Regierung gegen das Fremde in Hinsicht der Medicin all- 

 mählich geringer wurde, so dass sie in den vierziger und fünfziger 

 Jahren die Uebersetzungen holländischer Bücher zuliess und im Jahre 1857 

 sogar eine medicinische Schule in Nagasaki begründete. Der erste an 

 derselben als Lehrer thätige Arzt war Dr. Pompe van Meedervort. 

 Nach ihm wurden die holländischen Aerzte Bauduin, Mansfeld und 

 van Loeuwen nach einander angestellt. Immer war zur Zeit nur 

 ein Arzt thätig, der in allen Fächern unterrichten sollte. Da auch die 

 Unkenntniss der Sprache häufig hinderte und ein Dollmetscher vermitteln 

 musste, so konnte der Erfolg kein grosser sein. Auch blieb die Zahl 

 der Schüler eine geringe. Immerhin aber hatten diese holländischen 

 Aerzte, die mit grösstem Eifer ihrem Beruf oblagen, sehr hohe Verdienste. 

 Ihre Schüler, wenn auch nach unseren Begriffen keine vollkommenen 

 Aerzte, überragten doch jedenfalls die Mediciner der alten chinesichen 

 Schule in Bezug auf Wissenschaftlichkeit um ein Bedeutendes. Sie 

 blieben nicht mehr allein in Nagasaki, sondern zerstreuten sich im 

 ganzen Land und bildeten ihrerseits wieder Schüler aus. So findet man 

 in den grösseren Provinzialstädten ziemlich häufig Aerzte, welche, wie 

 sie selbst sagen, holländisch studirt haben und mit Achselzucken auf 

 ihre Collegen chinesischer Schule herabsehen. Etwa zehn Jahre später 

 gründete die Regierung eine zweite kleine Medicinschule in der grossen 

 Handelsstadt Osaka, welche zunächst für die Ausbildung von Militär- 

 ärzten dienen sollte. Dr. Bauduin wurde von Nagasaki nach Osaka 

 berufen und später Dr. Ermelens, ebenfalls ein Holländer, an dieser 



