ET DE U RÉGÉNÉRATION DU CYLINDRE-AXE. 



des cylindres-axes sont encore intacts. Dans un point, 12 milli- 

 mètres au-dessus de ce dernier, pas un seul cylindre-axe ne 

 faisait défaut dans une section transversale du nerf. 



Il devient ainsi évident, lorsqu'on compare la limitation exacte 

 de la dégénération du cylindre-axe dans les lésions traumatiques 

 à l'irrégularité par rapport à l'endroit delà rupture du cylindre- 

 axe que l'on trouve dans les lésions non traumatiques, que les 

 effets des deux lésions en question ne sont point identiques. 

 C'est cependant dans la forme des extrémités cassées ou des 

 bouts du cylindre-axe que ces effets divers sont le plus nettement 

 marqués. Il a déjà été question de la description donnée par 

 Ranvier de l'extrémité qui résulte de la séparation traumatique, 

 de sorte qu'il n'y a pas lieu d'y revenir. Dans la rupture du 

 cylindre-axe dans la lésion que nous considérons actuellement, 

 quelle que puisse en être la cause, nous trouvons des bouts 

 cassés en train de s'éloigner l'un de l'autre, en formant une 

 spirale assez semblable à un tire-bouchon , comme sur la figure 7 , 

 mais qui devient plus complexe à mesure que la rétraction 

 augmente, comme cela se voit en comparant entre elles les 

 figures 5, 6, 7, 16 et 18. Il est difficile d'expliquer cette ma- 

 nière de se comporter de la part d'un cylindre-axe sain, car 

 l'on ne peut guère supposer que le cylindre-axe ressemble à 

 un ressort spiral maintenu droit par l'extension, mais lequel 

 une fois cassé s'enroulerait dans sa forme naturelle de spirale. 



Il est possible que cette rétraction des bouts cassés provienne 

 de l'action de la couche interne du protoplasma de Mauthner 

 qui entoure immédiatement le cylindre-axe et qui paraît se 

 raccourcir en même temps que les extrémités cassées, ce qui 

 force celles-ci de se raccourcir également et de s'accom- 

 moder aux intervalles plus courts au moyen de l'enroulement 

 spiral. 



Après avoir fait une étude comparative d'un grand nombre 

 de ces terminaisons spirales, nous sommes portés à croire que 

 la spirale se forme très graduellement et que la rétraction dont 

 il s'agit peut s'accomplir avec beaucoup de lenteur* 



Quoique d'abord relativement ouverte, la spirale se ferme 

 peu à peu et finit dans bien des cas par ne présenter à la vue, 

 comme trace unique des tours successifs du cylindre-axe, 

 que des stries transversales ou légèrement obliques, et nous 



