SHIRASAWA : LAUBHOLZER IM WINTERZUSTANDE. 239 



Gleditschia japonica, Miq. Saikachi. Taf. II, Fig. 14, 13. 

 Die Halfte der Knospen von der Rinde umgefasst, so dass 

 man die Knospenschuppen nicht ganz deutlich wahrnehmen 

 kann. Zweige grtin, glanzend, ziemlich dick, mit starken, ver- 

 zweigten Dornen. Die einjahrigen Zweige mit leicht abschilf- 

 baren, feinen Peridermschichten. Blattnarbe von der Form, 



Lenticellen sehr deutlich, rund. Mark eng. 



/?. — Zweige mit Stacheln. 

 Zanthoxylum piperitum, DC. Sansho. Taf. II, Fig. 23. 



Knospen von zusammengedruckten Blattchen bekleidet ; die 

 Seitenknospen kugelig. Die Zahl der Blattchen undeutlich, 

 braun. Zweige schwarzbraun. Auf jeder Seite der Knospe 

 . zwei Stacheln. Blattnarbe halbmondformig. Lenticellen 

 deutlich. Mark rund. Die Rinde hat einen eigemhumlichen 

 Geruch, u. scharfen Geschmack. 



Zanthoxylum alatum, Roxb. Fuyu-zansho. Taf. Ill , Fig. 2. 

 Endknospe lang gestreckt, Seitenknospen kugelig, Schuppen- 

 blattchen wenig deutlich, dunkelgriin gefarbt. Stacheln sind 

 sehr breit u. lang, rothbraun glanzend. Zvveige wie Stacheln 

 gefarbt. Blattnarbe ziemlich gross, halbmondformig od. halb- 

 elliptisch. Mark weit, rund. Die Rinde hat einen eigen- 

 thumlichen Geruch, aber weniger scharf als Zan. piperitum. 

 Im Winter verbleiben einige griine Blatter. 



Zanthoxylum schinnifolium, Sieb. d Zucc. Inu-zansho. 



Taf. Ill, Fig. 1. 



Seitenknospen gegen Triebe zu abgeplattet. Knospenschup- 

 pen undeutlich. Zweige dunkelbraun, schwarz bestaubt. Nur 

 einzelne Stacheln langs des Triebes vorhanden. Blattnarbe 

 halbelliptisch. Lenticellen deutlich. Mark weit, rund. 



VI. — Knospen sitzend mit einer bezw. zwei Schuppen. 



A. — Knospen ausgesprochen kegelformig, von der Blatt- 

 narbe ringformig umgeben. 



a. — Knospen od. junge Zweige behaart. 



Salix brachystachys, Benth. Osaruko-yanagi. Taf. Ill, Fig. 3. 

 Bliitenknospen gross spindelfbrmig ; Laubknospen kleiner, 



