374 



J. Milde, 



6. ,,Ophioglossum. Einblatt oder rechter Widerthon mit Zünglein," 

 ist Ophioglossum vulgatum. 



7. ,,Ph}/Iiitis. Hirschzunge." Aus allen beigefügten Synonymen 

 gehl unzweifelhaft hervor, dass Scolopendrium offidnarum gemeint ist. 

 Ob diese Angabe in ihrem ganzen Umfange ihre Richtigkeit hat, kann lei- 

 der nicht angegeben werden. Er fügt nämlich bezüglich des Standortes 

 folgende Notiz bei: „Ad Carpalhum Marcomannorumque montes umbrosis 

 udisque saxis quovis anni tempore viret. In Riphaeis non item, nisi in 

 Acuto monte (Probsthayner Spitzberg) et parietinis puteorum." 



8. „Pohjpodkmi. Sleinwurlz. Steinlackritze. Engelsüsse," ist Po/*/- 

 podium vulgare. 



9. y,Adtonttim nigrum. Schwartz Frawenhaar. Gross Frawenhaar. 

 Adnascitur petris et scopulis Montium," ist nach der Abbildung im Do- 

 donaeus Asplenium Adiantum nigrum. 



10. ^.^Adianlum furcatum. Kleiner Widerthon, Sleinfärrlin, Stein- 

 Schlangenzwang. Saxosos et incultos steriles colles sequitur, in terri- 

 torio Hirsbergensi frequens," ist Asplenium septentrionale ; denn sein 

 Synonym Filix saxatilis Tragi fällt mit dem Synonym zu Nr. 13, Filix 

 petraea^ zusammen. 



11. ^^Filix mas vidgaris. Farrenkraut. Wald-Farren. S.Johannis- 

 Farbe. Apertis et patentibus locis delectatur," ist Aspidium Filix mas. 



12. „Filix mas alpina maxima. Grosser Berg Farren. Bergfarbe. 

 Notissima in montibus humidis et saxosis locis. Ad trium cubitorum 

 proceritalem assurgit," ist wahrscheinlich Pohjpodium alpeslre. 



13. ..,Filix mnraria seu minor. Steinfärlin. Maurfarbe. In prae- 

 ruptis inter saxa," ist Asplenium septentrionale. 



14. .^^Filix spinosa seu aculeata. Spitziger Farren. In montibus 

 opacis altissimis," ist wahrscheinlich Aspidium lobatum. 



15. „Filix fontana. Brunnenfarb. Ad puteorum et fontiura mu- 

 ros," ist nicht zu ermitteln, da alle Synonyma fehlen. 



