dedans du îl?re m tête & efi qireiie , s'appêîîent îe§ ' 

 gardes , on le fait fécher alors dans la grande preffe , 

 dont il pafle quand il eû fec , dans la preffe à endof-* 

 fer , afin de le brunir. Brunir un livre, c'eft de paffer 

 fur les trois côtés du livre qui ont été rougis , une 

 dent de chien ou de loup, enchaffée dans une virol- 

 le de cuivre & emmanchée à une poignée de bois 

 longue au moins d'un pié,& de trois pouces environ 

 de circonférence , afin de donner le brillant à la tran- 

 che & de la polir ; les ais dont on fe fert pour cette 

 opération , font comme prefque tous les autres en 

 glacis & la partie la plus épaiffe fe met toujours en 

 haut , afin que le livre foit plus ferré en haut qu'en 

 bas ; lorfque la tranche eft ainfi brunie , on retire le 

 livre de la preffe à endoffer & on le met dans la gran- 

 de preffe entre des ais à preffer qui font égaux dans 

 foutes leurs parties , & on le laiffe ainfi plufieurs 

 heures , après quoi on le retire & on enduit la cou- 

 verture de blanc d'œuf battu , ce qu'on appelle glai" 

 rer ; on lui donne deux fois cet apprêt obfervant de 

 le laiffer fécher avant de lui donner cette féconde 

 couche j laquelle étant feche^ on prend un morceau 

 d'étoffe de laine engraiffé de fiiif , & on frotte avec 

 par dehors toutes les parties de la couvertute ; on y 

 tait paflerenfuite le fer à polir qui eff un inffrument 

 de fer qui depuis fa fortie du manche jufqu'à fon ex- 

 trémité a huit pouces de longueur, il reffemble affez 

 au P ; il a un côté applati & l'autre convexe ; c'efl: ce 

 dernier côté que l'ouvrier fait paffer fur la couvertu- 

 re après l'avoir fait raifonnablement chauffer , il eff 

 enchâffé dans un manche de bois long de quinze pou" 

 ces & d'environ cinq de circonférence; lorfque la 

 couverture eff ainfi polie & lufirée , l'ouvrier don- 

 ne quelques coups de marteau fur les quatre bouts du 

 livre , afin de les rendre égaux & pointus , enfuite 

 prenant un côté de la couverture dans toute fa lon- 

 gueur , il fait rentrer le carton en dedans en le cam- 

 brant tant-foit-peu , il en fait de même de l'autre cô- 

 té , & pour lors il a rempli tout ce qui étoit de fon 

 reffort, de forte qu'un livre ainfi traité- peut pafler 

 éntre les mains du lefteur le plus curieux* Quoique 

 nous venions d'indiquer la manière de relier un li- 

 vre proprement & ibUdement , on peut cependant 

 lui donner d'autres façons qui font également du ref- 

 fort du relieur , mais dont celui-ci ne fait ufage que 

 félon la volonté des perfonnes qui le mettent en œu- 

 vre ; ces façons font de marbrer îa tranche des livres , 

 au-lieu de la rougir , de les dorer même fur tranche 

 & d'y faire auffiîur la couverture des ornemens en 

 or; nous allons donner à cet égard tous les éclaircif- 

 femens que nous avons pu nous procurer fur ces ar^ 

 ticles. Lorfqu'on veut marbrer la tranche , on lui 

 donne cette fiiçon au lieu de la rougir ; cette mar- 

 brure fe fait ordinairement avec le rouge & le bleu, 

 ces couleurs font arrangées de façon qu'elles fe tou- 

 chent , fans cependant le mêler exaûement ; on fait 

 gafl'er la tranche légèrement deffus , & on la laiffe 

 >iécher , après quoi on continue les mêmes opérations 

 • comme fi la tranche avoit été rougie , dans le cas où 

 on ne la voudroit que marbrée ; que fi le livre eff 

 defiiné à être doré fur tranche , il faut également le 

 marbrer , & quand il efi fec on le met en preffe entre 

 deux ais plus épais en haut qu'en bas , afin qu'étant 

 fortement ferré , nifafilette ni le blanc d'œuf ne faf- 

 fenî aucune bavure &: ne pénètrent point entre les j 

 feuillets ; lorfque le livre eff ainfi affujetti , on en 

 ratiffe la tranche avec le racloir , qui eft un petit ou- 

 til de fer recourbé & large par le bout avec un man- . 

 che de bois , & qui étant un peu tranchant enlevé 

 aifément ce qui peut être refté de défauts & de moins 

 uni après la rognure, & les petites inégalités que 

 peut occafionner la marbrure ; fur la tranche ainfi 

 ratifiée, fe couche l'afiiette , compofition faite avec 

 le bol d'Arménie , la fânguine , la mine de plomb , 



R E L 77 



Wà peu de fuîf j ôiî encore îttieux dê faVôil de înCtû 

 candi , on broyé ces drogues féparément , on leà: 

 mêle enfuite pour broyer une féconde fois le tout- 

 enfembie, on les détrempe dans de la colle de par* 

 chemin toute chaude & raifonnablement forte , & 

 on en applique fur le marbré ; on la laiffe fécher, 

 quand elle efi: fufiifamment feche , on la glaire legé* 

 rement avec une partie de blanc d'œuf pourri & deux 

 parties d'eau , le tout mêlé & battu enfembie, après 

 quoi on applique l'or avec le compas brifé dontl'ou^ , 

 vrier ouvre les deux branches plus ou moins félon: 

 les portions des feailles d'or qu'il veut appliquer mt 

 la tranche , frottant ces branches contre fa joue afin 

 de leur communiquer une chaleur fufiifante pour 

 happer l'or ; ce compas eft de fer , & reffemble pluS 

 aune paire de cifeauxfans anneaux, qu'à l'outil dont 

 il porte le nom , le clou qui en joint les deux bran^^ 

 ches n'étant pas au bout comme aux compas , mais 

 au milieu comme aux cifeaux ; quand la tranche eft. 

 dorée on la fait fécher , & lorfqu*elie eft fuflifâmment 

 feche , on la brunit; pour lors le refte fe pratique, 

 comme aux livres rougis ou marbrés ; par une fuite, 

 pour ainfi dire , indifpenfable , lorfqu'un livre eft doré 

 fur tranche , on en dore auffi la couverture , mais 

 cette dorure ne fe fait que lorfque le livre eft entié* 

 rement relié ; pour appliquer l'or on glaire le cuir 

 légèrement avec un petit pinceau aux endroits fin* 

 lefquels on doit faire pafler les fers , & lorfqu'il eft 

 à demi fec , on place deffus les feuilles d'or taillées 

 avec un couteau de la largeur convenable , fur lef-» 

 quelles enfuite on preffe les poinçons ou l'on roule 

 les cylindres , les uns & les autres à un degré de cha* 

 leur raifonnable; les poinçons font des efpeces de 

 cachets oii font gravés en relief fur les uns des let- 

 tres ou des points ^ fur les autres des rofes ou des 

 étoiles ; tous ces différéns Outils ont des noms diffé-^ 

 rens , fuivant les chofes qui y font gravées ; on les 

 appelle en général petits firs ; on fe fert des poin- 

 çons en les appliquant chauds & à plat furies endroits 

 où l'on veut que paroiffe leur empreinte. Enfin les 

 cylindres font des petites roues 'de fer enchâffées 

 entre deux branches aufiî de fer à qui elles tiennent 

 par le moyen d'une broche pareillement de fer qui 

 traverfe le milieu de leur diamettre comme un efiieu 

 traverfe effeâivement une roue de chariot; ces pe- 

 tites roues font plus ou moins larges ; fur le bord 

 des uns on y voit gravée une efpece de dentelle ou 

 broderie, d'autres ne tracent que quelques HgneS 

 enfembie , d'autres enfin n'en tracent qu'une ; pour* 

 fe fervir de ces cylindres on les fait rouler lorfqu'ils 

 font fufiifamment chauds le long d'une règle de fer ^ 

 & ils impriment ainfi fur la partie du dos du livre 

 par où ils paffent , les différéns ornemens qui font 

 gravés fur leur contour ; quand la dorure eft ache- 

 vée , on recueille avec une broffe médiocrement 

 rude le fuperflu de l'or , ne refcant de doré que les 

 endroits où les fers chauds ont fait leur imprefiîon t 

 alors le relieur ayant épuifé toutes les reffources de 

 fon art , & ayant joint l'agréable à l'utile, peut jouit 

 du plaifir de voir admirer fon ouvrage. Voye? Us PL 



RELIGIEUSE, f f {Hift. ecdéP) celle qui s'eft 

 enfermée dans un cloitre pour mener une vie plus au-^ 

 ftere , à laquelle elle s'engage par un vœu folemnel , 

 &: fous quelque règle ou inftitution* 



Zilia étoit étrangement aveuglée par fes préjugés , 

 quand elle a dit que le culte que nos vierges ren- 

 doient à la divinité, exige qu elles renoncent à tous 

 fes Ijienfaits , aux connoiffances de l'efprit, aux fen-« 

 timens du cœur, & m-ême à la droite raifon ; mais il 

 eft vrai que trop fouventles religlëufes font les vifti« 

 mes du luxe & de la vanité de leurs propres parens, 



Onfe plaint fans cefle, & toujours fans fuccès, 

 que la vie monaftique dérobe trop de fujets à la fo- 

 ciéîé civile : les religieufes fur-tout, dit M» de Voltai-^, 



