i8 R E G R E G 



îeûeur peut parcourir. Mais on n'e.(l point d'accord 

 fur l'étendue du terrein que contenoient ces quatorze 

 quartiers, puifqu'on les porte depuis douze mille 

 julqu'à trente -trois mille piés en circonférence. 

 (.O.J.) 



E REGIONE , terint Imprimerie ; on fe fertfort 

 fouvent de ce mot dans l'Imprimerie , en parlant des 

 chofes qui s'impriment les unes vis-à-vis des autres , 

 foit en diverfes langues , foit lorfqu'on met différen- 

 tes traductions en parallèle pour l'inllruâion des lec- 

 teurs. On a fouvent imprimé l'oraifon dominicale en 

 diverfes langues , h rcgione, {D. J.) 



RÉGIONNAIRE , f m. (Hi/Î. eccléf.) titre quel'on 

 a donné dans l'hiftoire eccléfiaflique depuis le v. fie- 

 cle à ceux à qui on confîoit le foin de quelque quar- 

 tier , région , ou l'adminiflration de quelque affaire 

 dans l'étendue d'un certain diftriâ-, îly avoit autre* 

 fois k Rome des diacres régionnaires qui gouvernoient 

 des bureaux pour la dillribution des aumônes. Il y 

 avoit auffi des fous-diacres régionnaires^ des notaires 

 régionnaircs &c des évêques rcgionnaires. L'évêque 

 régionnain éioit un miffionnaire évangélique, décoré 

 du caraûere épifcopal , mais fans fiege particulier 

 auquel il fût attaché , afin qu'il put aller prêcher & 

 faire en divers lieux les autres fonctions de fon mini- 

 ilere. /.) 



REGIPPE AU i f. m. urmc de. rivière , c'eff dans un 

 train la perche attachée aux branches de rive , qui 

 unit deux coupons enfemble. 



RÉGIR, V. aft. ( Gramni,^ conduire, gouverner. 

 Le pape régit l'Eglife; le prince régit l'état. Le contrô- 

 leur-général régit les finances. Il aune acception par- 

 ticulière en Grammaire. Voye^^ V article Régime. 



REGIS MONS , ( Géog. anc. ) lieu aux confins 

 de la Pannonie hc de l'Italie , où, félon Paul diacre, 

 l'on nourriflbit des bœufs fauvages. Lazius dit qu'on 

 le nomme préfentement f^ogcl, 



REGISSEUR , f m. ( Comm. & Financ,^ celui qui 

 a la régie ou la direftion d'une affaire de commerce 

 ou de finance. J^ojc^ Directeur & Régie. Dicl. 

 du Comm. & de Trévoux. 



REGISTRATA , f. m. {Jurifprud.) eft l'extrait de 

 l'arrêt d'enregiltrement que l'on met iijr le repli des 

 édits & autres lettres de chancellerie , quand elles 

 ont été vérifiées & regiftrées. Cet extrait s'appelle 

 regi/iraca , parce qu'anciennement quand les aftes fe 

 rédigeoient en latin , on mettoit regijlrûta , audito & 

 requirente procuratore generali régis , &c. Préfentement 

 on met , regijîré en parlement , oui & ce requérant le 

 procureuf général du r"i ^Q. (y^) 



REGISTRATEUR , f m. {Jurifprud.) fignifie celui 

 qui tient un regillre , c'efl-à-dire qui y infcrit les ac- 

 tes. On donnoit anciennement ce titre à ceux qu'on 

 appelle aujourd'hui greffiers. Voyez le recueil des or- 

 donnances de la troijume race , tome II, 



Il y a encore des regijirateurs en la chancellerie ro- 

 maine , lefquels font au nombre de vingt ; leur fonc- 

 tion confiffe à tranfcrire dans les cahiers qui leur font 

 donnés, les fuppUques diffribuées , au dos defquelles 

 ils mettent , Ubro . . . tali ^ folio . . . idi. 



Le regiflrateur fecret de cette chancellerie efl celui 

 qui enregiftre toutes les grâces expédiées par voies 

 iecretes. Voye:^ l^v.fage & pratique de cour de Rome , 

 deCaftel. {Â) ' 



REGISTRE , f. m. ( Jurifpnid. ) eft un livre public 

 qui fert à garder des mémoires des aûes & minutes , 

 pour y avoir recours dans l'occafion, pour fervir de 

 preuve dans des matières de fait. 



Ménage fait venir ce mot de regeflum ^àontlQS La- 

 tins fe font fervis d^ns la même fignification ; rcgef- 

 tum^ ôït-\\, quafi iterum gejiurn. D'autres le font ve- 

 nir du vieux mot françois giter , être au lit. 



Une méthode qu'on obferve en Ecoffe , a fervi à 

 y rendre ia difcuiîion des procès tout-à-fait facile ; 



c'elî d'y tenir un rsgi/îre exàâ: de toutes les ventes Sc 

 acquifitions de terres que font les particuliers. 



Il y a en Ecoffe deux fortes de regijîres pour cet 

 ufage;Fun eff le général qvii eft gardé à Edimbourg, 

 fous la dire£lion d'un officier qu'on y appelle lordrc 

 gifler^ qui avant Fumon étoit le cinquième officier de 

 l'état , & avoit rang au parlement en qualité de gref- 

 fier , au tréfor , à l'échiquier & aux feffions. 



L'autre eft celui qui fe tient dans les comtés , féné- 

 chauffées & fieges royaux particuliers. Les teneurs 

 d'iceux font obligés de les communiquer au re gifler 

 oli greffier général pour les porter fur le grand regif 

 tre , où ils font enregiftrés avec un tel ordre , qu'on 

 peut du premier coup d'œil y trouver tous les aftes 

 dont la loi ordonne l'enregiffrement , & ceux mê- 

 mes que les contraftans ont été bien-aifes d'y faire 

 infcrire pour leur plus grande fûreté. 



Ce fut fous le règne de Jacques VI. que le parle- 

 ment établit la tenue de ces regijîres , au grand avan- 

 tage de tous les fujets. 



On ne peut plus pofféder aucun bien nouvelle- 

 ment acquis , que l'afte d'acquifition d'icelui n'eût 

 été enr.egiffré dans les quarante jours de la paffation 

 du contrat ; au moyen de quoi on obvia à toutes les 

 conventions fecretes & clandeflines. 



Registre des baptêmes , {Police. ) les regijîres des 

 baptêmes font foi qu'il naît plus de garçons que de fil- 

 les, & que c'eff à la proportion de 20 à 21 , ou à- 

 peu-près ; mais les guerres & d'autres accidens les ra- 

 mènent à l'égalité ; ce qui formeroit un argument po- 

 litique contre la polygamie. 



PvEGISTRE mortuaire , {Police.") les regijîres mor- 

 tuaires font voir manifellement quelle eff la diminu- 

 tion ou l'augmentation des habitans d'un pays , ou 

 d'une ville ; & l'on peut auffi conclure de ces mêmes 

 rcgi/Ires^quel eff le nombre de ceux qui y exiffent en- 

 core : car dans les villes très - grandes & très - peu- 

 plées , on remarque que de 25 ou 26 perfonnes en 

 vie, il en meurt une ; dans celles qui le font moins, 

 comme Berlin , Breslaw , Copenhague , &c. la pro- 

 portion eft de 29 ou 30 ; mais à la campagne elle eff 

 d'environ 40: auffiya-t-il des gens qui prétendent 

 que dans les villages & les bourgs des pays où les 

 habitans jouiffent d'un néceffaire aifé,comme en An- 

 gleterre & en Suiffe , il n'en meurt qu'un par an fur 

 3 5 à 40 perfonnes , tandis qu'à Londres (k à Paris , 

 c'eft environ un far 20. {D. J.) 



Registre , droit de, { Jurifprud.) c'eff un droit 

 qui eft dû au feigneur pour être enfaifmé de l'héritage 

 cottier. Il eft ainfi appellé dans la coutume de Vimeu. 

 Dans le ftyle de Liège il eft appellé droit de ngijîra- 

 tion. Voyez le gloffaire de M. de Lauriere , au mot 

 RegiJlre. {A) 



Registre SEXTÉ , {terme de Finances.) c^eft un 

 regifîre des fermiers-, contenant les noms , qualités & 

 emxplois des habitans des paroiffes , les fommes aux- 

 quelles ils font impofés à la taille , & la quantité 

 de fel qu'ils ont levé au grenier. L'ordonnance des 

 gabelles fait fouvent mention de ce regifire.fexté ;md.is 

 il vaudroit bien mieux qu'elle n'en eût point parlé. 



Registre , {Comm.) grand livre de papier blanc , 

 ordinairement couvert de parchemin , & à dos ou 

 quarré ou long , qui fert à enregiftrer des aftes , dé- 

 libérations, arrêts , fentences, déclarations ; & par- 

 mi les marchands , négoclans , banquiers , manufac- 

 turiers , &c. à écrire les affaires de leur négoce. Les 

 fix corps des marchands & toutes les communautés 

 des arts èc métiers de la ville &c fauxbourgs de Paris , 

 ont des regijîres paraphés par les officiers de police , 

 ou par le procureur du roi du châîelet , pour y écrire 

 & enregiftrer non-feulement leurs délibérations,mais 

 encore les éleftions de leurs maîtres , gardes , fyn- 

 dics , jurés , ou autres officiers & adminiftraîeurs de 

 leurs confréries , les obligés des apprentis , les re- 



