âeTant le peuple j comme l'ennemi déchtê àe lalï* 

 berté publique. Il parut au milieu de fes accufateurs , 

 comme s 'il avoit été leur juge. II répondit aux chefs 

 d'accufation avec tant de force & d'éloquence , que 

 le peuple étonné n'ofa le condamner. Enfin il finit 

 volontairement fa vie qu'il défefpéroit de pouvoir 

 fauver. Il avoit un fils qui fit apporter fon corps 

 dans la place, & fe préfenta, fuivant Tufage^pour 

 faire fon oraifon funèbre. Les tribuns voulurent s'y 

 oppofer ; mais le peuple , plus généreux que les vin- 

 dicatifs tribuns , leva l'oppofition , & entendit fans 

 peine , les louanges d'un ennemi qu'il ne craignoit 

 plus , & qu'il n'avoit pu s'empêcher d'admirer pen- 

 dant fa vie. ÇD. /.) 



REGILLUS LACUS , {Géog. anc.) lac d'Italie , 

 dans le Latium , félon Pline ^ liv. XXXVIII. ch. ij. 

 Florus , liv. L ch, xj. parle aufîi de ce lac, fameux 

 par la viûoire que remporta fur fes bords A. Poilhu- 

 mius contre les Tarquins. Le nom moderne efl lago 

 di S. Prafede. 



RÉGIME , f. m. terme de Grammaire ; ce mot vient 

 du latin regimen^ gouvernement : il efl employé en 

 Gramm.aire dans un fens figuré , dont on peut voir le 

 fondement kV article Govyeknrr. Il s'agit ici d'en 

 déterminer le fens propre par rapport au langage 

 grammatical. Quoiqu'on ait infmué , à l'article que 

 l'on vient de citer , qu'il failoit donner le nom de 

 complément à ce que l'on appelle régime , il ne faut 

 pourtant pas confondre ces deux termes comme fy- 

 nonymes : je vais déterminer la notion précife de 

 l'un & de l'autre en deux articles féparés ; & par-là 

 je fuppléerai V article Complément , que M. du Mar- 

 fais a omis en fon lieu , quoiqu'il falTe fréquemment 

 ufage de ce terme. 



Àrî. I. Du complément. On doit regarder comme 

 tomplément d'un mot , Ce qu'on ajoute à ce mot pour 

 en déterminer la lignifÎGation , de quelque manière 

 que ce puifl'e être. Or il y a deux fortes de mots dont 

 la fignification peut être déterminée par des complé-^ 

 mens : i°. tous ceux qui ont une fignification géné- 

 rale fufcepîible de différens degrés ; iP . ceux qui 

 ont une fignification relative à un terme quelcon^^ 

 que. 



Les mots dont la fignification générale efl fufcep- 

 tible de difFérens degrés , exigent néceflairement un 

 complément , dès qu'il faut afïigner quelque degré dé- 

 terminé : & tels font les noms appeiiatifs ; les adje- 

 ftifs & les adverbes qui , renfermant dans leur figni- 

 fication une idée de quantité , fontf ufceptibles en la- 

 tin & en grec de ce que l'on appelle des degrés de 

 comparaifon ou de fignification ; & enfin tous les 

 verbes dont l'idée individuelle peut auiîi recevoir ces 

 difFérens degrés. Voici des exemples* Livre efl un 

 nom appellatif ; la fignification générale en efl: ref- 

 trainte quand on dit , un ùvrc nouveau , le livre de 

 Pierre ( liber Pétri ) , un livre de grammaire , un livre 

 qui peut être utile ; & dans ces phrafes , nouveau , de 

 Pierre ( Pétri ) , de grammaire , qiùpeut être utile , font 

 autant de complémens du nom livre. Savant eil un ad- 

 jeftif; la fignification générale en efl refirainte quand 

 on dit , par exemple , qu'un homme efl peu /avant , 

 qu'il efl: fort favant , qu'il efl plus favant que fagc , 

 qu'il efi: moins fav antqit^ un autre ^ qu'il efl aujji favant 

 aujourd'hui quilVitoit il y a vingt ans , qu'il eft fa^ 

 vant en droit , &c. dans toutes ces phrafes , les difFé- 

 rens complémens de l'adjeftif favant font peu , fort , 

 plus <^ue fage, moins qu'un autre^ ai/ffiaujourd'hui qu'il 

 rétoit il y a .vingt ans , m droit, C'efl la même chofe, 

 par exemple , du verbe aimer ; on aime fimplement 

 & fans détermination de degré , on aime peu , on ai- 

 me beaucoup , on aime ardemment , on aime plus fîncé- 

 rement , on aime en apparence , on aime avec une conf- 

 iance que rien ne peut altérer ^ voilà autant de manières 

 de déterminer le degré de la fignification du verbe 



JaiW, Se Cônféqueffiment autant dè compUmins <lt 

 ce verbe. V^àvQrhe fagemejii peut recevoir auffi à^i- 

 Y &rs complémens ■; on peut dire , piu fagemtnt^ fort fa^ 

 gementyplus fagement que jamais , auffifagemcm qu'heu- 

 reufement ^ fagemtnt fans ajfccîaiion , &c. 



Les mots qui ont une fignification relative -, è^i-^ 

 gent de même un complément , dès qu'il faut détef^ 

 miner l'idée générale de la relation par celle d'un 

 terme conféquent : & tels font plufieufs noms appei- 

 iatifs, plufieurs adjedifs , quelques adverbes, tou§ 

 les verbes aûifs relatifs & quelques autres , & toutes 

 les prépofitions. Exemples de noms relatifs : le fon. 

 dateur de Rome ^ L'auteur des tropês , le pere de Cicéron ^ 

 la mere des Craques , le frère de Romulus , le mari dt 

 Lucrèce., &c. dans tous ces exemples, le complément 

 commence par de. Exemples d'adjeftifs relatifs : né^ 

 ceffaire à la vie , digne de louange., facile à concevoir >, 

 &£. Exemples de verbes relatifs : aimer Dieu, crain^ 

 dre fa juftice , aller à la ville , revenir de Varnïée , paffer 

 par Le jardin ; refjemhler à quelqu'un , fe repentir de fà 

 faute, commencer à boire, defirer d' être riche, &c. quand 

 on dit j donner quelque chofe à quelqu'un , recevoir urï. 

 préfent de fon ami , les verbes donner & recevoir ont 

 chacun à^wx complémens qui tombent fur l'idée de la 

 relation qu'ils expriment. Exemples d'adverbes rela^ 

 tifs : relativement à vos intérêts , ijidépendammeni des 

 circonfiances , quant à moi , pourvu que vous le vou^ 

 lizi , conformémcTit à la nature. Quant aux prépofi^ 

 tions , il eft de leur efi'ence d'exiger un complément^ 

 qui efi un nom , un pronom ou un infinitif ; & il 

 leroit inutile d'en accumuler ici des exemples. Voye^ 

 Préposition & Relatif , art. \. 



« Un nom fubfitantif, dit M. du Marfais (^ 'voye^ 

 w Construction ) , ne peut déterminer que trois 

 » fortes de mots : un autre nom ( & dans le fy- 

 » fième de l'auteur il faut entendre les adjeftifs ) , 

 » 1°. un verbe , 3°. ou enfin une prépofition ». Cette 

 remarque paroît avoir été adoptée par M. l'abbé 

 Fromant ( Suppl.page z56') ;^ ]'aVoue qu'elle peut 

 être Vraie dans notre langue : car quoique nos ad^ 

 verbes admettent des complémens , il efl pourtant né^ 

 Ceffaire d'obferver que le complément immédiat de 

 l'adverbe efl chez nous une prépofition ^ conformé- 

 ment à ; ce qui fuit efl le compLément de la prépofition 

 même ; conjonnément à la nature. Il n'en efl pas de 

 même en latin , parce que la terminaifon du complé^ 

 ment y défigne le rapport qui le lie au terme antécé- 

 dent , & rend inutile la prépofition , qui n'auroit pas 

 d'autre effet : le nom peut donc y être , félon l'oc- 

 currence, le complément immédiat de l'adverbe, ainfi 

 que je l'ai prouvé ailleurs fur les phrafes ubi tcrrarum^ 

 tune tempons , convmienter nature. Voye^^ Mot , arti* 

 de IL n. 0.: 



Un mot qui fert de complément à un autre , peut 

 lui-même en exiger un fécond , qui , par la même 

 raifon, peut encore êtrefuivi d'un troifieme , auouel 

 un quatrième fera pareillement fubordonné , & amfi 

 de fuite ; de forte que chaque complément étant nécef^ 

 faire à la plénitude du fens du mot qu'il modifie , les 

 deux derniers conflituent le complément total de l'an- 

 tépénultième ; les trois derniers font la totalité du 

 complément de celui qui précède l'antépénultième ; 

 & ainfi de fuite jufqu'au premier complément , qui në 

 remplit toute fa deflination , qu'autant qu'il efl ac^ 

 Gompagné de tous ceux qui lui font fubordonnés. 



Par exemple , dans cette phrafe , nous avons à vi^ 

 vreavec des hommes femblables à nous : ce àemiQrnous 

 efl le complément delà prépofition à; à nous efl celui 

 de l'adjefîif jemblab Us ; femblables à nous efl le com^ 

 plément total du nom appellatif /^j hommes ; les hom^ 

 mes femblables à nous , c'efl la totalité du cow.plémmt 

 de la prépofition de ; de les ou des hommes femblables 

 à nous , eû le complément total d'un nom appeilaiif 

 fous-entendu , par exemple , la multitude ( voyei^ Pré« 



