Nous remettons ce que nous avi-ons en gage ou en dé- 

 pôt. Nous reflituons ce que nous avions pris ou 

 volé. 



On doit fendre expMeiïiQnt-, rsmuire fîdelîement, 

 & reflituer entièrement. 



On emprunte pour rendre , on fe charge d\me 

 cîiofe pour ia rematrc , mais on ne prend guère à def- 

 fein de rtjlituer. 



L'ufage emploie & diftingue encore ces mots dans 

 bs occalïons fui vantes. 11 fert du premier à l'égard 

 des devoirs civils, des faveurs interrompues.^ & des 

 préfens ou monumens de tendrefle. On r<nd fon 

 amitié à qui en avoit été privé , les lettres à une maî- 

 trefTe abandonnée. Le fécond fe dit à l'égard àq. ce 

 qui a été confié, & des honneurs , emplois ou char- 

 ges dont on eft revêtu. On rcmc-t^ un enfant à fes pa- 

 rens , le cordon de l'ordre, le bâton de commandant, 

 îcs fceaux & les dignités au prince. Le troiiieme fe 

 place , pour les choies qui ayant été ôtées ou rete- 

 mies le trouvent dues. On rejUni^k un innocent ac- 

 culé fon état & fon honneur; on rejihus un mineur 

 dans la pofieflion de fes biens aliénés. Girard. 

 iD.J.) 



Rendre, en Médccim^ eft la même chofe a^C éva- 

 cuer, ^oye^ Evacuer. 



Dans les Triinfaclions philofophiqiies , il eft parlé 

 d'un nommé Matthieu Mi iford , qui rendit un ver 

 par les urines, lequel on croyoit venir des reins. 

 Foyei^ Vers. 



Liiler tait mention d'une véritable chenille que 

 rendit \m enfant de neuf ans. M.Jeilbp a vu des in- 

 feôes à fix piés qu'a voit vomi une fille. Catherine 

 Geiîaria, qui mourut en i66i, dans l'hôpital d'Al- 

 tenbourg, rendit vingt ans durant parla bouche & 

 par les felles des crapauds & des iéfards. Ephémer. 

 dd AUemagm , tom. I. obj'. lo^. 



Dans les mêmes Ephémerides , il y a un exemple 

 d'un petit chat, nourri dans l'eftomac d'un homme , 

 & eniiiite vomi. Il y eft parlé aulïî de petits chiens, 

 de grenouilles , de Iéfards aquatiques , & d'autres 

 ■Enimaux, nourris & re/idus de la même façon. Bar- 

 tholin parle d'un ver qui fut nourri dans le cerveau , 

 &c rendu ^ZT le nez. ^oye^YERS. 



Rendre le bord, (Marine.^ c'eil venir mouil- 

 îèr ou donner fond dans un port ou dans une rade. 



Les vaiiTeaux de guerre ne doivent rendre le bord.^ 

 ►s'ils n'ont point d'ordre , qu'après avoir confumé 

 tous leurs vivres. 



Rendre la main, /erwe de Manège , c'eil le mou- 

 vement que l'on fait en baiffant la main de la bride , 

 pour engager le cheval d'aller en -avant. ELém. de 

 <aval. P.J.^ 



RENDSBOURG, mod.) ville d'Allemagne, 



dans le duché de Holftein, aux confins du duché de 

 Slefwick ; elle eft prefque environnée de la rivière 

 d'Eyder qid y forme deux lacs poiffonneux , à fix 

 îieues au fud-eft de Slefwick ; elle appartient au roi 

 deDanemarck. Les Impériaux la prirent en 1627, 

 &:les Suédois en 1643. Long. 27. 30, 



Gudius (Marquard), favant littérateur, naquit à 

 P^endshourg en 163 5 , voyagea dans toute l'Europe, 

 & mourut en 1689 , laifîant ^i"^^ curieiife bibliothè- 

 que , que Morhof appelle la rùne des bibliothèques 

 des particuliers. Ses manufcrits & autres raretés litté- 

 raires ont palTé dans la bibliothèque du duc de Wol- 

 ienbutel , & ce fut le célèbre Léibnitz qui procura 

 cette acquifition , étant allé pour cet effet dans le 

 Hoiftein en 17 10. Gudius avoit promis pendant fa 

 vie divers ouvrages fans tenir parole ; mais on a 

 trouvé dans fa bibliothèque un beau recueil d'inf- 

 criptions anciennes de fa màin. Cet ouvrage, après 

 divers contre -tems, a paru fous ce titre : Antiqutz 

 infcriptiones , tum grœcœ, tùm latines^ olim à Marquar- 

 do Gudio colkciœ, nunc à EranciJ'co Heffelio editœ^ 

 TomeXIK 



R E 



cum adnotatîontbus. Leuvardis -^73 î ? în-foUo. Vous 

 trouverez les détails qui regardent cet ouvrage dans 

 la Bibliothèque raifounéc ^ tor;i. X. pan. H. pap. a.yz\.^ 

 ZQ) o. i D. J. ) 



R.ENDU, {G.ramm.) participe du verbe rendre. 

 Voyez V article Rendre. 



Rendu, {Fortification.^ \m rendu à la guerre efl 

 un foldat ou im deferteur d'une armée ennemie. (Ç) 



Rendu, {Maréchal.) un cheval rendu ^ efl celui 

 qui ne fauroit plus marcher. 



RENDUIRE , V. acl:. ( Gramm. ) enduire de noit'r 

 veau. Vcyer^ Enduire & Enduit. 



R.ENDURC1R, V. ad. {Gramm.') endurcir de- 

 rechef Voye^ les articles DuR, DURETÉ , ENDUR- 

 CIR ,^ EndurcïSSEM&NT. ' • ■ , 



RENE, f. f. terme de Bourrelier.^ les r<^;2wfont deux 

 longes de cuir attachées à la branche de la bride; 

 elles font dans la main du cavalier , font agir l'embou- 

 chure, tiennent la tête du cheval fujette, & fervent 

 à le conduire , foit à droite , foit à gauche. 



Ce qu'on appelle faujje rêne , efl une longe de cuir 

 qu'on patte quelquefois dans l'arc du banquet, pour 

 faire donner un cheval dans la main , ou pour lui 

 faire plier l'encolure. ( Z>. /. ) 



RENÉGAT , f m. ( Théol. ) chrétien qui apoflafie 

 & abandonne la foi de Jefus-Chrifl pour embraffer 

 quelqu'autre religion , mais fmgulierement le maho- 

 métifme. Voyer^k'^oSTKT:, 



On prétend que les renégats font ceux d'entre les 

 turcs qui maltraitent le plus cruellement les efclaves 

 chrétiens qui tombent entre leurs mains. 



Ce m.ot efî formé du latin renegare, qui fipnifie 

 renier., abjurer un fentiment. 



R.ENEN, {Géog. mod.) petite ville & feigneurie 

 d'Allemagne , au duché de Meklenbourg , entre Pa-r 

 debufch & DalTow , fur les frontières du duché de 

 Koiilein. {D.J.y 



RENETTE , RAÎNE , CROISETTE , f. f. (Nijf. 

 nat. Icîkyolog. ) rana arborea ; c'efl la plus petite ef-. 

 pece de grenouille , on l'a nommée en latin rana ar~ 

 berea , parce qu'elle grimpe fur les arbres ; elle a 

 toute la face fupérieure du corps d une belle couleur 

 verte , & toute la face inférieure eft blanchâtre , à 

 l'exception des piés qui ont une couleur brune ; il y 

 a de chaque côté du corps une ligne d'un jaune clair 

 qui fépare la couleur verte de la couleur blanchâtre; 

 ces hgnes commencent aux deux narines , elles paf- 

 fent chactme fur l'un des côtés de la tête & du corps , 

 & defcendent le long des jambes de derrière. Les 

 doigts ont à leur-extremité une forte de petit bouton 

 rond & charnu. Le mâle ne diffère de la femelle , 

 qu'en ce qu'il a la gorge brime. 



Selon M. Raifel, les renettes paiTent prefque tout 

 l'été fur des arbres où elles fe nourriflént d'infeûes ; 

 elles fe retirent l'hiver dans la fange des marres; elles 

 croafient au commencement du printems avant tou- 

 tes les autres efpeces de grenouilles & leur croaiTe- 

 ment fe fait entendre aufli beaucoup plus loin ; elles 

 s'accouplent dans l'eau fur la fin du mois d'Avrd : les 

 vers ou plutôt les têtards qui proviennent du frai 

 de rentttes , ne prennent k forme de grenouille que 

 deux miois & plus après qu'ils font éclos. Journal 

 étranger , Juillet iy5^. p. 168. F oye^ GRENOUILLE. 



Renette , f f. inftrument de fer dont les Bour- 

 reliers fe fervent' pour mai'quer des raies fur le cuir 

 qu'ils emploient ; cet inlirument efl une grande ban- 

 de de fer de la largeur d'un pouce ployée en deux , 

 ce qui donne à l'inltrument deux branches d'environ 

 12 ou 14 pouces de long ; l'une des deux branches 

 efl de quelques lignes plus longue que l'autre , & la 

 plus courte efl un peu recourbée en-dehors par le 

 bout. Vers le milieu de la longueur des deux bran- 

 ches efl une vis de fer , qui fert à éloigner ou appro- 

 cher les deux branches; l'ufage de la renette efl de 



